Trylogia Barrytown

Trylogia Barrytown (Michael Cronin)

Oryginalny tytuł:

The Barrytown Trilogy

Zawartość książki:

Publikacja The Commitments, The Snapper i The Van zasygnalizowała pojawienie się nowego, znaczącego głosu w irlandzkiej fikcji.

Znaczenie to polegało nie tylko na opisie konkretnego środowiska i przywołanej rzeczywistości społecznej, ale przede wszystkim na formie pisarskiej wykorzystanej do przedstawienia życia fikcyjnych bohaterów z Barrytown. Książka bada dialektyczną relację między światem bohaterów Barrytown zapośredniczonym przez filmowe i telewizyjne doświadczenia a przekładem tych doświadczeń na medium filmowe w twórczości Parkera i Frearsa.

W książce prześledzimy genezę i wpływ zmiany losów Irlandii na twórczość Doyle'a, Parkera i Frearsa oraz pokażemy, w jaki sposób rosnące zniesienie granic między gospodarką a kulturą oznaczało, że dzieło literackie i filmowe, takie jak Trylogia, było w równym stopniu czynnikiem przyczyniającym się do współczesnej transformacji Irlandii, jak i jej odzwierciedleniem.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781859184042
Autor:
Wydawca:
Język:angielski
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2007
Liczba stron:114

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Across the Lines: Język podróży i tłumaczenie - Across the Lines: Travel Language and...
Nowa, radykalna praca mająca na celu przedefiniowanie relacji...
Across the Lines: Język podróży i tłumaczenie - Across the Lines: Travel Language and Translation
Tłumaczenie ekologiczne: Tłumaczenie i ekologia w epoce antropocenu - Eco-Translation: Translation...
Ekologia stała się centralną kwestią regulującą...
Tłumaczenie ekologiczne: Tłumaczenie i ekologia w epoce antropocenu - Eco-Translation: Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene
Mówiąc jak hiszpańska krowa: Błędy kulturowe w tłumaczeniu - Speaking Like a Spanish Cow: Cultural...
Czym jest błąd kulturowy? Co go powoduje? Jakie są...
Mówiąc jak hiszpańska krowa: Błędy kulturowe w tłumaczeniu - Speaking Like a Spanish Cow: Cultural Errors in Translation
Tatuaż Henry'ego - Henry's Tattoo
W Tatuażu Henry'ego, teologicznym romansie intrygującym, para rozumie i akceptuje swoje ostre osobiste różnice teologiczne. Jednak wraz...
Tatuaż Henry'ego - Henry's Tattoo
Trylogia Barrytown - The Barrytown Trilogy
Publikacja The Commitments, The Snapper i The Van zasygnalizowała pojawienie się nowego, znaczącego głosu w irlandzkiej fikcji...
Trylogia Barrytown - The Barrytown Trilogy
Seksualność/wolność - Sexual/Liberation
Sexual/Liberation odnosi się do paradoksów wolności seksualnej we współczesnej neoliberalnej Irlandii. Zaprasza czytelników do...
Seksualność/wolność - Sexual/Liberation
Tłumaczenie i globalizacja - Translation and Globalization
Translation and Globalization to niezbędna lektura dla każdego, kto interesuje się tłumaczeniami lub troszczy...
Tłumaczenie i globalizacja - Translation and Globalization

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)