Todos Los Hermosos Caballos / Wszystkie piękne konie

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają jej mocną narrację osadzoną na granicy USA i Meksyku, kładąc nacisk na wątki dobra i zła, naturę i złożone postacie. Niektórzy czytelnicy uznali jednak tłumaczenie za słabe, a styl pisania za zagmatwany lub powolny, co doprowadziło do mieszanych ogólnych wrażeń.

⬤ Imponująca narracja i głębokie tematy
⬤ silne, dobrze rozwinięte postacie
⬤ piękne opisy przyrody, szczególnie dotyczące koni
⬤ wciągające przedstawienie życia na granicy
⬤ przyjemna lektura dla fanów stylu McCarthy'ego.

⬤ Słabe tłumaczenie w niektórych wydaniach
⬤ niektórzy uważają, że styl pisania jest skomplikowany lub nużący
⬤ niektóre części historii są postrzegane jako nudne
⬤ nie jest tak wciągająca dla wszystkich czytelników, a niektórzy uważają ją za powolną.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Todos Los Hermosos Caballos / All the Pretty Horses

Zawartość książki:

Pierwsza część „Trylogii granicznej”: powieść o stażu z epickim rezonansem, która inauguruje moralny i fizyczny krajobraz, który nawiązuje do ostatecznego eposu naszych czasów.

Rozgrywająca się w 1949 roku na pograniczu Teksasu i Meksyku akcja „Wszystkich pięknych koni” koncentruje się na postaci Johna Grady'ego Cole'a, szesnastoletniego chłopca, syna rozdzielonych rodziców. Po śmierci dziadka postanawia uciec do Meksyku ze swoją przyjaciółką Lacey: tam znajdą świat naznaczony surowością i przemocą.

OPIS ESPAÑOL.

NATIONAL BOOK AWARD WINNER - NATIONAL BESTSELLER - Pierwszy tom trylogii Border, od nagrodzonego Pulitzerem autora The Road.

All the Pretty Horses to opowieść o Johnie Grady Cole, który w wieku szesnastu lat znajduje się na końcu długiej linii teksańskich ranczerów, odcięty od jedynego życia, jakie kiedykolwiek sobie wyobrażał. Wraz z dwoma towarzyszami wyrusza do Meksyku w czasami idylliczną, czasami komiczną podróż do miejsca, w którym za marzenia płaci się krwią.