The Waste Land: Faksymile i transkrypcja oryginalnych szkiców wraz z adnotacjami Ezry Pounda

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 23 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Waste Land: A Facsimile & Transcript of the Original Drafts Including the Annotations of Ezra Pound

Zawartość książki:

New Yorker - Najlepsze książki 2022 roku

Pierwsze pełnokolorowe faksymile Pustkowia T.S. Eliota, najbardziej wpływowego poematu w literaturze współczesnej, z okazji jego stulecia.

Kiedy Nowojorska Biblioteka Publiczna ogłosiła w październiku 1968 roku, że jej Berg Collection nabyła oryginalny rękopis Pustkowia, jedna z najbardziej zagadkowych tajemnic literatury XX wieku została rozwiązana. Rękopis nie zaginął, jak sądzono, ale pozostał w papierach Johna Quinna, przyjaciela i doradcy Eliota, któremu poeta wysłał go w 1922 roku.

Jeśli odkrycie rękopisu było zaskakujące, to jego zawartość była jeszcze bardziej: opublikowana wersja The Waste Land była znacznie krótsza niż oryginał. Strony rękopisu pokazują, w jaki sposób słynny eliptyczny wiersz został zredukowany i zredagowany poprzez odręczne notatki Ezry Pounda, pierwszej żony Eliota, Vivien, oraz samego Eliota. Aby materiał ten mógł być szeroko dostępny, wdowa po poecie, Valerie Eliot, przygotowała faksymilowe wydanie do publikacji w 1971 roku, reprodukując każdą stronę oryginalnego rękopisu z wyraźnym zapisem, pouczającym wstępem i objaśnieniami.

Z okazji stulecia wiersza, opublikowanego w Stanach Zjednoczonych przez Boni & Liveright w 1922 roku, strony rękopisu Eliota po raz pierwszy zostały zaprezentowane w żywych kolorach. Zaktualizowane wydanie faksymilowe zawiera również nowy dodatek - w tym arkusz poprawek Valerie Eliot odkryty w archiwum Faber w 2021 roku - oraz wnikliwe posłowie od redaktora poezji Faber Matthew Hollisa. Wraz z tekstem pierwszej opublikowanej wersji Pustkowia, ten ostateczny tom ukazuje ewolucję przełomowego dzieła XX wieku i jego trwałe dziedzictwo. W całości w kolorze