Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Zawartość książki:
Arabskie noce zajmują w światowej literaturze miejsce nieporównywalne z żadnym innym fikcyjnym dziełem o "orientalnej" proweniencji. Łącząc tradycję indyjską, irańską i arabską, ten zbiór opowieści stał się popularny w świecie zachodnim w XVIII wieku i od tego czasu wywarł głęboki wpływ na teatr, operę, muzykę, malarstwo, architekturę i literaturę. The Arabian Nights Reader oferuje autorytatywny przewodnik po badaniach inspirowanych tym bogatym i skomplikowanym dziełem. Poprzez wybór szesnastu wpływowych i aktualnych esejów, wybranych z dziesięcioleci badań, tom ten obejmuje najistotniejsze tematy badawcze do tej pory, od wczesnej historii Nocy po interpretacje takich słynnych postaci jak Szeherezada.
Podczas gdy poważne badania nad Nocami rozpoczęły się na początku XIX wieku, niektóre z najbardziej zagadkowych aspektów złożonej historii i charakteru kolekcji zostały rozwiązane dopiero całkiem niedawno. Tematy poruszane w tym tomie odzwierciedlają założenia ponadnarodowej narracji: dowody na istnienie IX-wiecznej wersji Nocy, obieg dzieła wśród księgarzy w XII-wiecznym Kairze, ustanowienie "kanonicznego" tekstu, źródła wykorzystane przez francuskiego tłumacza, który wprowadził Noce na Zachód i datowanie tego francuskiego tłumaczenia, wpływ literatury greckiej na Noce, gatunek romansu, relacja między narracją a przetrwaniem w fabułach, recepcja Nocy od XIX wieku, interpretacje pojedynczych historii ze zbioru, uniwersalny charakter polityki seksualnej otaczającej Szeherezadę oraz reperkusje Nocy we współczesnej literaturze arabskiej.
Jak pokazuje niniejsza kolekcja, Arabskie noce pomogły ukształtować zachodnie postrzeganie "Orientu" jako kwintesencji "Innego", jednocześnie inspirując zachodnią kreatywność. Zaprezentowane tu badania nie tylko pogłębiają nasz wgląd w to wielkie dzieło, ale także zwiększają naszą świadomość potężnych wspólnotowych sił ponadnarodowej narracji.
