Ocena:
Recenzje „The Mysteries of Udolpho” podkreślają mieszankę uznania i frustracji wśród czytelników. Wielu z nich chwali szczegółowe opisy krajobrazów Anne Radcliffe i elementy romansu gotyckiego, podczas gdy inni krytykują rozwlekłość, powtarzalny styl pisania i brak angażujących postaci. Książka jest uznawana za historyczną i wywarła wpływ na późniejsze dzieła, w szczególności na „Opactwo Northanger” Jane Austen. Jednak problemy z formatowaniem w wydaniu Kindle i tempo opowieści również przyciągają krytykę.
Zalety:⬤ Wciągająca i zawiła tajemnica z ponadczasowymi wątkami.
⬤ Piękne i żywe opisy scenerii.
⬤ Silne znaczenie historyczne jako prekursor gatunku romansu gotyckiego.
⬤ Postacie, które wywołują szereg emocji, dodając głębi doznaniom czytelniczym.
⬤ Reprezentowanie złożonych kwestii społecznych swoich czasów, takich jak prawa kobiet i racjonalizm.
⬤ Nadmierna rozwlekłość i powtarzalność, prowadzące do powolnego czytania.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że bohaterowie są nierelatywni i zbyt sentymentalni.
⬤ Problemy z formatowaniem Kindle, takie jak mały rozmiar czcionki i źle przedstawiona poezja.
⬤ Problemy z tempem, niektórzy uważają, że historia zaczyna się powoli i zawiera liczne momenty omdlenia bohaterki.
⬤ Krytyka elementów nadprzyrodzonych i fabuły książki, które niektórzy uznali za niedorzeczne lub uciążliwe.
(na podstawie 119 opinii czytelników)
The Mysteries of Udolpho
"Pierwsza poetka romantycznej fikcji" - Sir Walter Scott.
"Pani Radcliffe jest mistrzynią wskazówek, sugestii, drobnych szczegółów, zapierających dech w piersiach pauz i ciszy napięcia". --New York Times.
"W porównaniu z Udolpho, górską kryjówką Montoniego, Castle Dracula to wiejska szkoła". --Barbara Walker.
Tajemnice Udolpho Ann Radcliff, jedna z najsłynniejszych angielskich powieści gotyckich, jakie kiedykolwiek opublikowano, wywarła znaczący wpływ na późniejszych autorów, w tym Mary Shelley, Edgara Allena Poe i Jane Austen. Łącząc nadprzyrodzone elementy gatunku gotyckiego z głęboką wrażliwością emocjonalną, dzieło to ujawnia szczyt możliwości Radcliffe'a jako pisarza.
Prowadząca malownicze życie na wsi pod koniec XVI wieku we Francji, Emily St. Aubert, piękna i wrażliwa bohaterka powieści, zostaje sierotą, gdy umierają oboje jej rodzice. Adoptowana przez nieczułą ciotkę Madame Cheron, Emily zostaje ostatecznie uwięziona przez Cheron i jej okrutnego męża, włoskiego szlachcica Signor Montoni. Naturalne piękno jej życia jako młodej dziewczyny we Francji kontrastuje z odosobnieniem w tytułowym zamku, gdzie manipulacje Montoniego zmieniają jej życie w stan nieznanego terroru. Przerażające i dziwne wydarzenia, które mają miejsce w granicach strasznej fortecy, należą do najbardziej mrożących krew w żyłach w całej literaturze.
Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i profesjonalnie złożonemu rękopisowi, to wydanie Tajemnic Udolpho jest zarówno nowoczesne, jak i czytelne.
