Ocena:
Książka „Sztetl” autorstwa Evy Hoffman przedstawia szczegółową i obiektywną historię stosunków polsko-żydowskich przez pryzmat sztetla w Brańsku. Oferuje wgląd w złożone interakcje między tymi społecznościami, podkreślając zarówno kulturową żywotność życia w sztetlu, jak i tragiczne konsekwencje Holokaustu. Dobrze zbadana narracja Hoffmana, choć momentami sucha i akademicka, jest bogata w osobiste historie i kontekst historyczny.
Zalety:Pięknie napisana i przemyślana. Pogłębia wiedzę o historii Polski. Oferuje unikalne spojrzenie na relacje polsko-żydowskie. Dobrze zbadana dzięki relacjom z pierwszej ręki. Oddaje złożoność i niuanse historycznych interakcji. Wciągająca i pouczająca, szczególnie jeśli chodzi o kulturowe aspekty życia w sztetlach.
Wady:Początek może być suchy, a treść może być czasami nużąca. Niektórzy czytelnicy mogą uznać język akademicki za trudny. Brakuje kompleksowej eksploracji kultury i życia codziennego Sztetla, skupiając się głównie na historii politycznej. Czasami powtarza się, a teza autora na temat wielokulturowości może wydawać się niedopracowana.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Shtetl
W książce Sztetl (jid.
"małe miasteczko") uznana przez krytyków autorka Eva Hoffman przywraca do życia zaginiony świat wschodnioeuropejskich Żydów, przedstawiając jego złożone instytucje i żywą kulturę, wierzenia, różnice społeczne i zwyczaje. Poprzez małe miasteczko Braƒsk, autorka przygląda się fascynującym eksperymentom wielokulturowej koegzystencji - wciąż aktualnym dla nas - podejmowanym w ciągu ośmiu wieków polsko-żydowskiej historii i opisuje siły, które wpłynęły na decyzje chrześcijańskich mieszkańców wioski o ukrywaniu lub zdradzaniu swoich żydowskich sąsiadów w mrocznym okresie Holokaustu.
