Szatan w Goraju

Opinie czytelników

Książka „Szatan w Goraju” Isaaca Bashevisa Singera zebrała mieszane recenzje. Wielu czytelników chwaliło jej wyjątkową fabułę i bogaty kontekst historyczny, doceniając sposób, w jaki odzwierciedla ona dynamikę społeczną i religijny zapał XVII-wiecznej Polski. Styl pisania, choć początkowo stanowił wyzwanie dla niektórych, zyskał uznanie za swoją głębię i poetycki charakter. Istnieją jednak znaczące wady, w tym problemy z tłumaczeniem, stan fizyczny książki (takie jak literówki i źle zaprojektowane okładki) oraz styl pisania, który niektórzy uznali za trudny do zaangażowania. Ogólnie rzecz biorąc, powieść jest postrzegana jako fascynująca i znacząca w literaturze żydowskiej, ale może nie zaspokoić wszystkich gustów.

** Unikalny sposób opowiadania historii, który sprawia, że każdy rozdział wydaje się filmowy. ** Bogaty kontekst historyczny i eksploracja konfliktów religijnych. ** Poetycki i wciągający styl pisania, do którego można się przyzwyczaić. ** Mocne wątki dotyczące ludzkiej natury, społeczeństwa i religijnej gorliwości. ** Cenny wgląd w żydowską kulturę i historię.

** Trudny styl pisania, który początkowo może być trudny do zrozumienia. ** Niejasne i archaiczne tłumaczenia. ** Fizyczne problemy z książką, takie jak literówki i słaba jakość druku. ** Niektórzy czytelnicy uważają, że temat jest zbyt mroczny lub smutny. ** Mieszane uczucia co do projektu okładki i ogólnej prezentacji.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Satan in Goray

Zawartość książki:

Pogrom, który przetoczył się przez Polskę, został zinterpretowany jako znak przyjścia Pana.

W małym miasteczku Goray, spustoszonym przez morderstwa i głód, smutek zamienia się w radość, gdy nadchodzi dobra wiadomość o powtórnym przyjściu Mesjasza. Ale tak niebezpiecznie wysokie nadzieje torują drogę do histerii i paniki, która może zagrozić istnieniu Goray.