Skrzynia złota

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Crock of Gold” autorstwa Jamesa Stephensa odzwierciedlają mieszankę podziwu dla jej jakości literackiej i humoru, kontrastując z pewną krytyką dotyczącą jej złożoności i mrocznych tematów. Wielu czytelników cieszyło się z kapryśnej i poetyckiej prozy, podkreślając jej bogactwo tematyczne i związek z irlandzką mitologią. Niektórzy jednak uznali ją za nużącą, dziwną lub mroczną, co wskazuje, że może ona nie spodobać się wszystkim odbiorcom.

⬤ Humorystyczna, wnikliwa i mądra narracja
⬤ piękna, poetycka proza
⬤ bogata tematyka zgłębiająca irlandzką kulturę, filozofię i mitologię
⬤ wciągająca i kapryśna fabuła
⬤ potencjalnie satysfakcjonująca przy wielokrotnym czytaniu.

⬤ Momentami skomplikowana i trudna do zrozumienia
⬤ może być postrzegana jako nużąca lub mroczna
⬤ nie jest atrakcyjna dla czytelników szukających prostych narracji
⬤ niespójności w wydaniach (np. brakujące ilustracje).

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Crock of Gold

Zawartość książki:

The Crock of Gold (1912), jedna z trzech oryginalnych powieści Jamesa Stephensa, to dzieło, które mógł sobie wyobrazić tylko mistrz fikcji i folkloru. Podejmując główne filozoficzne i psychologiczne problemy początku XX wieku - ponad dekadę przed tym, jak dzieła T.S. Eliota, Jamesa Joyce'a i Virginii Woolf, między innymi, ugruntują miejsce literackiego modernizmu w historii - powieść Stephensa jest przełomowym i ważnym dziełem.

Tekst koncentruje się na Filozofie i jego żonie, Cienkiej Kobiecie, którzy przechodzą serię podróży i wstrząsających prób. W obliczu niebezpieczeństwa, zarówno ludzkiego, jak i boskiego, oboje bohaterowie są zmuszeni stawić czoła wiatrom zmian, aby zmienić samych siebie. Podzielony na sześć ksiąg, The Crock of Gold - bez wątpienia inspirowany irlandzką tradycją ustnego opowiadania historii - śledzi misję Filozofa, aby uratować najpiękniejszą kobietę na świecie; jego spotkanie z bogami, którzy ją schwytali; jego powrót do domu i aresztowanie za morderstwo (został wrobiony przez krasnoludki wściekłe z powodu utraty ich naczynia ze złotem); i wreszcie misję Cienkiej Kobiety, aby znaleźć legendarne Trzy Nieskończoności.

The Crock of Gold Jamesa Stephensa jest być może niezrównany pod względem umiejętności splatania starożytnych technik narracyjnych, źródeł mitologicznych i tak dominujących tematów swoich czasów, jak równość płci i dążenie ludzkości do zrozumienia siebie poza tradycyjnymi granicami wiary i religii. Jest to również mrocznie komiczna powieść, pełna ironicznych komentarzy politycznych i podejrzanie ludzkich rozmów umiejscowionych w świecie zwierząt. Najpopularniejsze z dzieł Stephensa, The Crock of Gold ukrywa w swoim humorystycznym, lekceważącym spojrzeniu głęboko poważną, ostatecznie pełną szacunku miłość do ludzkiej duszy - co nie dziwi w przypadku autora, którego życie od samego początku naznaczone było trudnościami.

Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to nowe wydanie "The Crock of Gold" Jamesa Stephensa jest klasykiem literatury irlandzkiej stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.