Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.
Sir Gawain and the Green Knight
Sir Gawain i Zielony Rycerz to arcydzieło średniowiecznej literatury angielskiej i jedna z najlepszych opowieści arturiańskich w jakimkolwiek języku. Choć jego pomysłowa fabuła i kunszt słowny nadal olśniewają czytelników, jest on napisany w trudnym regionalnym dialekcie i używa wielu słów, które były już archaiczne, gdy wiersz został napisany pod koniec XIV wieku.
Niniejsze wydanie ma na celu uczynienie poematu, w jego oryginalnym średnioangielskim, dostępnym dla studentów i ogółu czytelników. Zgodnie ze standardami przyjętymi dla edycji innych średniowiecznych poetów angielskich, wydanie to lekko normalizuje pisownię, aby słowa były bardziej rozpoznawalne dla współczesnego odbiorcy.
Obszerne objaśnienia na marginesach trudnych słów, szczegółowe objaśnienia na stronach i obszerny glosariusz oferują dalsze wsparcie dla czytelników. Dodatki historyczne zawierają inne przykłady średniowiecznych romansów z Francji i Wielkiej Brytanii.
