Romanse Aleksandra Dumasa: Dwadzieścia lat później

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę zachwytu i rozczarowania. Wielu czytelników chwali książkę jako arcydzieło i świetną kontynuację „Trzech muszkieterów”, podkreślając jej wciągającą fabułę, dobrze rozwinięte postacie i wzbogacające dialogi. Niektórzy czytelnicy uznali ją jednak za trudną lekturę, szczególnie narzekając na to, że książka jest tylko połową całej dostępnej historii. Odnotowano również problemy z jakością tłumaczenia i formatowaniem, a także mieszane doświadczenia z różnymi wydaniami.

⬤ Uważana za arcydzieło i prawdopodobnie najlepsze dzieło Dumasa.
⬤ Wzbogacające dialogi, które poprawiają umiejętności mówienia.
⬤ Wciągająca fabuła i dobrze rozwinięte postacie.
⬤ Dostępne piękne wydania.
⬤ Nowe tłumaczenia ujawniające dowcip i zapewniające doskonałe przypisy.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za trudną, szczególnie w formacie audio.
⬤ Problemy z niekompletnością tłumaczeń, w szczególności brak drugiej połowy.
⬤ Słabe formatowanie i literówki w niektórych wydaniach książki.
⬤ Mieszane reakcje na występy lektorów w audiobookach.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Romances Of Alexandre Dumas: Twenty Years After

Zawartość książki:

Poznaj kontynuację ukochanych historii Alexandre'a Dumasa w tej ekscytującej kolekcji romansów, których akcja rozgrywa się dwadzieścia lat po oryginalnych powieściach. Podążaj za swoimi ulubionymi bohaterami, którzy przeżywają miłość, przygody i niebezpieczeństwa w świecie XIX-wiecznej Francji.

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.

Ta praca jest w "domenie publicznej w Stanach Zjednoczonych Ameryki i prawdopodobnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.

Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.