Religie Chin w praktyce

Opinie czytelników

Recenzje książki „Religie Chin w praktyce” podkreślają jej kompleksowy przegląd chińskich tradycji religijnych, oferujący mieszankę filozofii, opowieści i kontekstu historycznego poprzez zbiór przetłumaczonych lektur. Czytelnicy doceniają jej czytelność i piękną poetycką treść, choć niektórzy wyrażają rozczarowanie stanem książki i jej traktowaniem niektórych tematów religijnych.

⬤ Wszechstronny przegląd buddyzmu, konfucjanizmu i taoizmu
⬤ czytelne i wciągające tłumaczenia
⬤ zawiera szeroką gamę tekstów
⬤ obszerne zasoby dodatkowe
⬤ cenne dla ogólnych czytelników zainteresowanych religiami Wschodu
⬤ piękne utwory poetyckie.

⬤ Fałszywa reklama dotycząca stanu książki (obecne ślady)
⬤ niewystarczające omówienie niektórych starożytnych wierzeń, takich jak kult ShangDi
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać to za przytłaczające ze względu na rozmiar i złożoność książki.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Religions of China in Practice

Zawartość książki:

Ten trzeci tom Princeton Readings in Religions pokazuje, że "trzy religie" Chin - konfucjanizm, taoizm i buddyzm (z czwartą, religią ludową, czasami dodawaną) - nie wykluczają się wzajemnie: nakładają się na siebie i wchodzą ze sobą w interakcje na wiele różnych sposobów.

Tom ilustruje również niektóre z wielu interakcji między kulturą Han a kulturami określanymi przez obecny rząd jako "mniejszości". Wybory z kultur mniejszościowych to na przykład folklor szamanki mandżurskiej Ny Dan i pieśń pogrzebowa narodowości Yi zebrana przez lokalnych badaczy na początku lat 80-tych.

Każdy z czterdziestu niezwykłych wyborów, od starożytnych kości wyroczni po poruszające relacje z mistycznych wizji, poprzedzony jest obszernym wstępem. Podobnie jak w przypadku innych tomów, większość z nich nigdy wcześniej nie była tłumaczona. Stephen Teiser zapewnia ogólne wprowadzenie, w którym analizowane są główne tematy i kategorie religii Chin.

Książka stanowi próbę przejścia od jednej koncepcji "chińskiego ducha" do obrazu wielu duchów, w tym Laozi, który nabywa magiczne moce i ostatecznie wstępuje do nieba w biały dzień; Guanyin w białej szacie, jedno z najbardziej ukochanych bóstw buddyjskich w Chinach; i głodny duch o płonących ustach. Książka kończy się sekcją poświęconą "ziemskiemu postępowaniu".