Pustkowie i inne wiersze: 100th Anniversary International Edition

Opinie czytelników

Recenzje Kindle Edition „The Waste Land and Other Poems” są mieszane, z kilkoma recenzentami chwalącymi jej format i dostępność, podczas gdy inni krytykują jakość, kwestie formatowania i brak materiałów uzupełniających. Doceniana jest emocjonalna głębia książki i potężne obrazy, ale pojawiają się również skargi na wydania, które nie prezentują wierszy zgodnie z przeznaczeniem.

Dobrze sformatowana z połączonym spisem treści i notatkami, świetna do studiowania poezji, potężnych obrazów, emocjonalnej głębi i wysoce zalecana dla studentów literatury. Niektóre wydania są chwalone za ich czytelność i piękno.

Problemy z formatowaniem obecne w niektórych wydaniach, brak materiałów uzupełniających, takich jak notatki i tłumaczenia, a niektóre wersje są źle sformatowane z tekstem prezentowanym jako duże bloki bez przerw na zwrotki. Niektórzy klienci czuli się wprowadzeni w błąd co do treści i jakości.

(na podstawie 90 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

THE WASTE LAND and Other Poems: 100th Anniversary International Edition

Zawartość książki:

The Waste Land został po raz pierwszy opublikowany w 1922 roku, w następstwie wojny światowej i globalnej pandemii.

Została przetłumaczona na około 35 języków. Stulecie wydania Berkshire Publishing Group obejmuje, oprócz tytułowego wiersza, szereg najbardziej znanych wczesnych wierszy Eliota, w tym „Pieśń miłosną J.

Alfreda Prufrocka”, „Portret damy”, „Preludia”, „Rapsodię w wietrzną noc”, „The Boston Evening Transcript”, „La Figlia che Piange” i „The Hollow Men”. Projekt oparty jest zarówno na oryginalnym wydaniu Hogarth Press, wyprodukowanym przez Leonarda i Virginię Woolf, jak i na amerykańskim projekcie Boni & Liveright. W przedmowie uznany na całym świecie powieściopisarz i tłumacz Qiu Xiaolong wyjaśnia, jak jako student w Chinach pokochał poezję Eliota i co ona znaczyła i znaczy dziś dla czytelników na całym świecie.

W książce znajduje się również posłowie autorstwa Karen Christensen, dyrektor generalnej Berkshire, która jako młoda redaktorka pracowała dla Valerie Eliot, drugiej żony poety. Stulecie wydania jest dostępne w miękkiej i twardej oprawie, ePub i PDF ebook, a także w limitowanej edycji kolekcjonerskiej.