Ocena:
Recenzje książki „The Message: The Bible in Contemporary Language” podkreślają jego skuteczność w czynieniu Biblii bardziej przystępną i wciągającą dla współczesnych czytelników. Użytkownicy doceniają współczesny język i świeże interpretacje, które pomagają wyjaśnić pojęcia biblijne i sprzyjają głębszemu zrozumieniu Pisma Świętego. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak obawy dotyczące łatwości nawigacji, ze szczególnym uwzględnieniem formatów cyfrowych, oraz braku numerów wersetów, co może utrudniać znalezienie konkretnych fragmentów. Ponadto, niektórzy użytkownicy zauważają, że chociaż służy jako inspirujące narzędzie, nie jest to dosłowne tłumaczenie i powinno być uzupełnione innymi wersjami w celu kompleksowego studiowania.
Zalety:⬤ Łatwy do czytania i zrozumienia
⬤ # Sprawia, że Pismo Święte jest wciągające i dostępne
⬤ # Świeży i współczesny język pomaga w zrozumieniu
⬤ # Wielu użytkowników doświadczyło ponownego zainteresowania studiowaniem Biblii
⬤ # Pozytywne opinie na temat tłumaczenia dobrze oddają oryginalne znaczenie.
⬤ Trudna nawigacja, szczególnie w formacie Kindle
⬤ # Brak numerów rozdziałów i wersetów, co sprawia, że konkretne odniesienia są trudne
⬤ # Nie jest to dosłowne tłumaczenie ani dobra Biblia do studiowania
⬤ # Niektóre wybory językowe mogą wyrwać fragmenty z kontekstu.
(na podstawie 828 opinii czytelników)
Message Bible-MS-Large Print Numbered
Ciesz się zaskakującą przejrzystością Orędzia... i dopasowanym do niej rozmiarem czcionki.
To wielkoformatowe wydanie Orędzia jest przeznaczone dla każdego, kto preferuje większą czcionkę dla wyraźniejszego i przyjemniejszego czytania.
The Message to Biblia do czytania przetłumaczona z oryginalnego greckiego i hebrajskiego Pisma Świętego przez uczonego, pastora, autora i poetę Eugene Petersona. Dokładnie sprawdzone i zatwierdzone przez dwudziestu biblistów, The Message łączy w sobie autorytet Słowa Bożego z rytmem i energią konwersacyjnego języka angielskiego.
Co sprawia, że The Message jest najlepszą Biblią do czytania? Przekonaj się sam.
⬤ Ciesz się znajomą, jednokolumnową szatą graficzną, tak jak w książkach, do których jesteś przyzwyczajony.
⬤ Znajdź fragmenty dzięki unikalnym akapitom z numeracją wersetów.
⬤ Zrelaksuj się dzięki dużemu rozmiarowi czcionki.
⬤ Zobacz szerszy obraz dzięki "Historii Biblii w pięciu aktach" wraz z ręcznie wykonanymi mapami, wykresami i osiami czasu.
⬤ Zachowaj swoje miejsce dzięki satynowej wstążce.
Przyjdź i zachwyć się nieoczekiwaną pasją i osobowością, które wypełniają Słowo Boże.
