Podstawy metafizyki moralności

Opinie czytelników

Recenzje książki Kant's Groundwork wydanej przez Oxford University Press są zróżnicowane. Niektórzy klienci otrzymali błędne wersje książki, podczas gdy inni chwalą jakość tłumaczenia w porównaniu do konkurencyjnych wydań. Treść jest uważana za odpowiednią dla głębszego zaangażowania filozoficznego, ale niekoniecznie dla początkujących.

Tłumaczenie Bennetta/Saundersa/Sterna jest uważane za znacznie lepsze niż tłumaczenie Mary Gregor, oferując jaśniejsze zrozumienie. Jest ono zalecane dla tych, którzy chcą głęboko zaangażować się w filozofię Kanta.

Kilku recenzentów zgłosiło otrzymanie nieprawidłowych wersji książki, wskazując na problemy z drukiem i dostawą. Niektórzy stwierdzili rozbieżności w liczbie stron i numerach ISBN, które nie zgadzają się z opisem.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Groundwork for the Metaphysics of Morals

Zawartość książki:

(T)the present groundwork is nothing more than the identification and vindication of the supreme principle of morality. '

W Podstawach metafizyki moralności (1785) Immanuel Kant jasno określa swoje dwa główne zamiary: po pierwsze, odkrycie zasady leżącej u podstaw moralności, a po drugie, obrona jej stosowalności do istot ludzkich. Rezultatem jest jeden z najważniejszych tekstów w historii etyki i arcydzieło oświeceniowego myślenia. Kant argumentuje, że prawo moralne nakazuje nam działać tylko w sposób, w jaki inni mogliby również działać, traktując ich tym samym jako cele same w sobie, a nie tylko jako środki. Kant twierdzi, że pomimo pozornych zagrożeń dla naszej wolności ze strony nauki i etyki ze strony naszego własnego interesu, możemy jednak uważać się za wolnych racjonalnych agentów, którzy jako tacy mają motywację do działania zgodnie z tym prawem moralnym, a tym samym zdolność do działania jako istoty moralne.

Jedno z najczęściej studiowanych dzieł filozofii moralnej, to nowe tłumaczenie autorstwa Roberta Sterna, Joe Saundersa i Christophera Bennetta oświetla ten słynny tekst dla współczesnych czytelników.