Podróże z osłem przez Cvennes

Opinie czytelników

W recenzjach podkreślono, że „Travels with a Donkey in the Cevennes” to urocza opowieść podróżnicza autorstwa Roberta Louisa Stevensona. Książka jest kroniką jego podróży z osłem przez francuską wieś, łącząc przygodę z kontekstem historycznym i osobistymi refleksjami. Recenzenci doceniają dowcip Stevensona, żywe opisy i więź, jaką nawiązuje on zarówno z krajobrazem, jak i swoim osiołkiem, Modestine. Niektórzy zauważają jednak, że historia może być powolna i pozbawiona znaczącej fabuły, a niektóre wydania mają mieszane uczucia co do jakości tłumaczenia.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca proza
⬤ czarująca narracja wypełniona dowcipem i humorem
⬤ żywe opisy krajobrazu i napotkanych postaci
⬤ oferuje kontekst historyczny
⬤ wywołuje poczucie towarzystwa z Modestine
⬤ wielu czytelników uważa ją za powiązaną i refleksyjną.

⬤ Brak silnej fabuły lub dramatycznego napięcia
⬤ niektórzy czytelnicy mogą uznać tempo za powolne
⬤ mieszane opinie na temat jakości tłumaczenia
⬤ nie wszyscy czytelnicy doceniają brak współczesnych przygód
⬤ niektórzy mogą uznać to za zbyt uproszczone.

(na podstawie 249 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Travels with a Donkey in the Cvennes

Zawartość książki:

„Wszyscy jesteśmy podróżnikami w tym, co John Bunyan nazywa pustkowiem tego świata - wszyscy też podróżujemy z osłem, a najlepszym, co znajdujemy w naszych podróżach, jest uczciwy przyjaciel. Szczęśliwy podróżnik, który znajdzie ich wielu”.

-Robert Louis Stevenson, Podróże z osłem po Sewennach (1879)

Travels with a Donkey in the Cévennes (1879) to klasyka literatury podróżniczej autorstwa Roberta Louisa Stevensona, opowiadająca o jego 12-dniowej, 120-milowej pieszej wycieczce po francuskim paśmie górskim Cévennes w towarzystwie osła Modestine. Książka ta jest jedną z pierwszych, które przedstawiają turystykę pieszą i biwakowanie jako zajęcia rekreacyjne, i jest równie wpływowa jak beletrystyka Stevensona.