Ocena:
Recenzje wyrażają różne opinie na temat książki, w szczególności koncentrując się na jej treści i jakości w różnych formatach. Podczas gdy niektórzy recenzenci doceniają zabawną narrację i spostrzeżenia z podróży Roberta Louisa Stevensona, inni mają poważne problemy z wersją Kindle, sugerując, że jest ona słabo przetłumaczona i prawie nieczytelna.
Zalety:Książka opisywana jest jako zabawny i świeży dziennik z podróży, z dowcipnym i pełnym humoru tekstem. Recenzenci doceniają wgląd w kulturę wiejską i urok przedstawionych przygód. Fizyczne wydanie zawiera cenne dodatki, takie jak współczesne wskazówki dotyczące podróży i dodatkowe przygody.
Wady:Wersja na Kindle jest mocno krytykowana jako niezrozumiała i słabo przetłumaczona, przez co jeden z recenzentów odradza jej zakup w tym formacie. Ponadto zgłaszane są problemy techniczne związane z pobieraniem książki.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
An Inland Voyage
Kup jedną z klasycznych książek 1st World Library i wesprzyj naszą bezpłatną internetową bibliotekę e-booków do pobrania. Odwiedź nas online pod adresem www.
1stWorldLibrary. ORG - - Wyposażenie tak małej książki w przedmowę jest, obawiam się, grzechem przeciwko proporcji. Ale przedmowa jest czymś więcej niż autor może się oprzeć, ponieważ jest nagrodą za jego pracę.
Kiedy kładzie się kamień węgielny, architekt pojawia się ze swoimi planami i przez godzinę popisuje się przed opinią publiczną. Podobnie jest z pisarzem w jego przedmowie: może nie mieć ani słowa do powiedzenia, ale musi pokazać się na chwilę w portyku, z kapeluszem w ręku i z elegancką postawą.
W takich okolicznościach najlepiej jest zachować delikatny odcień między pokorą a wyższością: tak jakby książka została napisana przez kogoś innego, a ty tylko ją przejrzałeś i dodałeś to, co dobre. Ale z mojej strony nie nauczyłem się jeszcze tej sztuczki do perfekcji.
Nie jestem jeszcze w stanie ukryć ciepła moich uczuć wobec czytelnika, a jeśli spotykam go na progu, to po to, by zaprosić go do środka z wiejską serdecznością.
