Ocena:
W recenzjach podkreślono, że „A Passage to India” E.M. Forstera jest znaczącą eksploracją starć kulturowych i złożoności relacji kolonialnych w Indiach na początku XX wieku. Czytelnicy doceniają głębię rozwoju postaci i wnikliwy komentarz na temat brytyjskiego i indyjskiego społeczeństwa, ale niektórzy uważają, że styl pisania jest gęsty i wymagający, a fabuła cienka, co może dezorientować lub frustrować współczesnych czytelników.
Zalety:⬤ Bogaty rozwój postaci i żywe obrazy.
⬤ Prowokujące do myślenia tematy dotyczące rasy i kultury.
⬤ Wnikliwa krytyka brytyjskich postaw kolonialnych i złożoności relacji międzykulturowych.
⬤ Angażujący, a czasem humorystyczny tekst, który rezonuje ze współczesnymi kwestiami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że styl pisania jest zbyt gęsty lub archaiczny.
⬤ Fabuła może wydawać się cienka i brakuje jej jasnego rozwiązania, co prowadzi do zamieszania.
⬤ Niektóre postacie mogą wydawać się karykaturami, a nie zniuansowanymi indywidualnościami.
⬤ Niektóre wydania mają problemy z formatowaniem, takie jak mała czcionka, co utrudnia ich czytanie.
(na podstawie 530 opinii czytelników)
A Passage to India
E.
Polityczne i filozoficzne arcydzieło E. M.
Forstera z 1924 roku, „A Passage to India”, jest jedną z największych powieści XX wieku. Książka odzwierciedla niespokojną politykę kolonializmu i zadaje pytanie, czy przyjaźń między Brytyjczykiem a Hindusem byłaby możliwa w tamtych uprzedzonych czasach. Adela Quested i jej brytyjscy towarzysze podróży, chcąc poznać „prawdziwe” Indie, nawiązują przyjaźń z eleganckim doktorem Azizem.
Podczas zwiedzania jaskiń Marabar dochodzi do tajemniczego incydentu, a wycieczka skutkuje szokującym oskarżeniem szanowanego lekarza, które rzuca Chandrapore w gorączkę napięć rasowych i skutkuje niszczycielską serią wydarzeń, ujawniając, jak głęboko zakorzeniła się bigoteria. Film „A Passage to India”, będący mocnym obrazem społeczeństwa znajdującego się w uścisku imperializmu, portretuje przyszłość jednostek uwikłanych w główne konflikty polityczne i kulturowe współczesnego świata.
