Pierre et Jean

Opinie czytelników

Recenzje „Pierre et Jean” Maupassanta ujawniają mieszankę uznania dla głębi literackiej i psychologicznej eksploracji postaci, w szczególności tematów zazdrości i konfliktów rodzinnych, na tle francuskiego społeczeństwa. Jednak odbiór różnych wydań różni się znacznie, a niektórzy czytelnicy doświadczają źle zredagowanych lub sformatowanych wersji, które umniejszają ich przyjemność.

Czytelnicy chwalili zdolność Maupassanta do tworzenia skomplikowanych psychologicznych studiów postaci, w szczególności kontrastu między dwoma braćmi i eksploracji ludzkich motywacji. Wielu uznało prozę za bogatą i wciągającą, a niektóre wydania zostały zauważone za pomocne adnotacje i eseje, które poprawiają zrozumienie. Dodatkowo, tematy zazdrości i napięcia rodzinnego w książce były postrzegane jako ponadczasowe i przekonujące.

Negatywne opinie koncentrowały się głównie na jakości niektórych wydań, a kilku recenzentów zgłosiło źle sformatowane, wydrukowane wersje PDF z licznymi błędami typograficznymi i brakiem odpowiedniej edycji. Kwestie te dla niektórych przyćmiły wrażenia z lektury, co doprowadziło do zdecydowanych zaleceń, by nie kupować niektórych wydań.

(na podstawie 83 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Wydania Focus Student Editions są przeznaczone do kursów języka francuskiego w zakresie literatury i kultury.

Przygotowane z myślą o osobach niebędących rodzimymi użytkownikami języka francuskiego, wydania te zawierają wstęp (w języku francuskim), całość utworu oraz notatki językowe i kulturowe w języku francuskim, aktualną bibliografię i pytania do nauki. Pierre et Jean, mistrzowski przykład powieści psychologicznej w literaturze francuskiej, opowiada historię dwóch braci i tajemnicy, która niemal niszczy ich rodzinę.

Ta najkrótsza powieść Maupassanta z 1887 roku w realistyczny sposób przedstawia francuską burżuazję, moralność klasy średniej i problem pieniędzy.