Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Piąte słońce” autorstwa Camilli Townsend została dobrze przyjęta ze względu na dogłębne badania i wciągającą narrację, która koncentruje się na rdzennej perspektywie historii Azteków. Czytelnicy doceniają jej przejrzystość, styl opowiadania i sposób, w jaki przeformułowuje tradycyjne narracje otaczające hiszpański podbój. Niektórzy krytycy zwracają jednak uwagę na pewne fizyczne atrybuty książki i nieporozumienia dotyczące interpretacji historycznych autora.
Zalety:Dobrze zbadana i pouczająca, wciągająca opowieść, koncentruje się na rdzennych źródłach, oferuje świeże spojrzenie na historię Azteków, łatwa do odczytania, dobrej jakości fizyczna książka z wyraźnymi wizualizacjami (choć niektórzy czytelnicy różnili się w tej kwestii).
Wady:Niektóre elementy były postrzegane jako nieco suche, niektórym fizycznym egzemplarzom brakowało oczekiwanych obrazów wysokiej jakości, a kilku czytelników nie zgodziło się z interpretacjami autora i podejściem narracyjnym, określając je jako bardziej fikcyjne niż oparte na faktach.
(na podstawie 96 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Fifth Sun: A New History of the Aztecs
Zawartość książki:
W listopadzie 1519 r. Hernando Cortez przeszedł wzdłuż grobli prowadzącej do stolicy królestwa Azteków i stanął twarzą w twarz z Moctezumą. Ta historia - i historia tego, co wydarzyło się później - była opowiadana wiele razy, ale zawsze zgodnie z narracją przedstawioną przez Hiszpanów. W końcu.
Nauczono nas, że to Europejczycy trzymali pióra. Ale rdzenni Amerykanie byli zaintrygowani alfabetem rzymskim i, nie wiedząc o tym przybyszom, używali go do pisania szczegółowych historii w swoim własnym języku Nahuatl. Do niedawna źródła te pozostawały niejasne, tylko częściowo.
Przetłumaczone i rzadko konsultowane przez naukowców.
Po raz pierwszy w Piątym słońcu historia Azteków jest oferowana w całej swojej złożoności, opierając się wyłącznie na tekstach napisanych przez samych rdzennych mieszkańców. Camilla Townsend przedstawia przystępny i uczłowieczony obraz tych rdzennych mieszkańców Meksyku, zamiast postrzegać ich jako egzotyczne, krwawe postacie z europejskich stereotypów.
Postacie z europejskich stereotypów. Podbój w tej pracy nie jest ani apokaliptycznym momentem, ani historią początkową, która zapoczątkowała istnienie Meksykanów. Meksykanie mieli własną historię na długo przed przybyciem Europejczyków i nie poddali się tak po prostu hiszpańskiej kulturze i kolonizacji.
Zamiast tego zmienili swoje polityczne lojalności, dostosowali się do nowych obowiązków, przyjęli nowe technologie i przetrwali.
Ta wciągająca rewizjonistyczna historia Azteków, opowiedziana ich własnymi słowami, bada doświadczenia niegdyś potężnego ludu, który stanął w obliczu traumy podboju i znalazł sposoby na przetrwanie, oferując empatyczną interpretację zarówno ekspertom, jak i niespecjalistom.
