Opinie czytelników
Podsumowanie:The Fifth Sun autorstwa Camilli Townsend to dobrze zbadana historia Meksykanów, często błędnie określanych jako Aztekowie, która oferuje świeże spojrzenie poprzez włączenie rdzennych źródeł. Podczas gdy wielu czytelników chwali wciągający styl narracji i wnikliwą wiedzę naukową, niektórzy wyrażają obawy dotyczące jej głębi oraz prezentacji notatek i obrazów.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana, z silnym naciskiem na rdzenne źródła.
⬤ Wciągający styl narracji, który utrzymuje zainteresowanie czytelnika.
⬤ Oferuje świeże i dokładne spojrzenie na historię Mexica, podważając długo utrzymywane mity.
⬤ Przystępna i łatwa w odbiorze zarówno dla laików, jak i osób z wykształceniem naukowym.
⬤ Zawiera przewodniki po wymowie i cenne materiały źródłowe dla głębszego zrozumienia.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za nieco suchą, zwłaszcza na początku.
⬤ Notatki nie są umieszczone na odpowiednich stronach, co wymaga częstego cofania się w celu uzyskania dostępu do dodatkowych informacji.
⬤ Kilka skarg na brak wysokiej jakości zdjęć, jak pokazano w opisach produktów.
⬤ Kilku czytelników pragnie większej głębi w historii społecznej i hiszpańskiej narracji dotyczącej podboju Azteków.
(na podstawie 96 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Fifth Sun: A New History of the Aztecs
Zawartość książki:
W listopadzie 1519 roku Hernando Corta szedł wzdłuż grobli prowadzącej do stolicy królestwa Azteków i stanął twarzą w twarz z Moctezumą. Ta historia - i historia tego, co wydarzyło się później - była opowiadana wiele razy, ale zawsze zgodnie z narracją przedstawioną przez Hiszpanów. W końcu, jak nas uczono, to Europejczycy trzymali pióra. Ale rdzenni Amerykanie byli zaintrygowani alfabetem rzymskim i, nie wiedząc o tym przybyszom, używali go do pisania szczegółowych historii w swoim własnym języku Nahuatl. Do niedawna źródła te pozostawały niejasne, tylko częściowo przetłumaczone i rzadko konsultowane przez naukowców.
Po raz pierwszy w Piątym słońcu historia Azteków jest przedstawiona w całej swojej złożoności, opierając się wyłącznie na tekstach napisanych przez samych rdzennych mieszkańców. Camilla Townsend przedstawia przystępny i uczłowieczony obraz tych rdzennych mieszkańców Meksyku, zamiast postrzegać ich jako egzotyczne, krwawe postacie z europejskich stereotypów. Podbój w tej pracy nie jest ani apokaliptycznym momentem, ani historią powstania Meksykanów. Meksykanie mieli własną historię na długo przed przybyciem Europejczyków i nie poddali się po prostu hiszpańskiej kulturze i kolonizacji. Zamiast tego zmienili swoje polityczne lojalności, dostosowali się do nowych obowiązków, przyjęli nowe technologie i przetrwali.
Ta wciągająca rewizjonistyczna historia Azteków, opowiedziana ich własnymi słowami, bada doświadczenia niegdyś potężnego ludu, który stanął w obliczu traumy podboju i znalazł sposoby na przetrwanie, oferując empatyczną interpretację zarówno ekspertom, jak i niespecjalistom.
