Ocena:
Enlightenment Unfolds to dobrze dobrany wybór pism Eihei Dogena, zredagowany przez Kazuaki Tanahashi, oferujący wgląd w buddyjską tradycję Soto Zen. Książka jest chwalona za swoją różnorodność i głębię, dzięki czemu nauki Dogena są dostępne zarówno dla doświadczonych praktykujących, jak i nowicjuszy w Zen.
Zalety:Książka oferuje szeroki wybór dzieł Dogena, dostarcza jasnych i pouczających nauk i jest dobrze napisana. Służy jako doskonałe źródło dla poważnych studentów zen i zawiera praktyczne instrukcje, a także inspirujące pisma. Jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i tych, którzy mają głębsze zrozumienie buddyzmu.
Wady:Tekst może być trudny i może wymagać silnego pragnienia poznania zen, aby w pełni go docenić. Niektórzy czytelnicy mogą uznać go za gęsty i lepiej nadający się do refleksyjnej lektury niż do swobodnego czytania.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Enlightenment Unfolds
Enlightenment Unfolds to kontynuacja poprzedniego zbioru Kaza Tanahashiego, Moon in a Dewdrop, który stał się podstawowym źródłem na temat Dogena dla zachodnich studentów Zen.
Dogen Zenji (1200-1253) jest bez wątpienia najważniejszą postacią religijną w historii Japonii. Założyciel szkoły zen Soto (która kładzie nacisk na praktykę zazen lub siedzącej medytacji), był płodnym pisarzem, którego dzieła pozostają popularne przez sześćset lat.
Enlightenment Unfolds prezentuje jeszcze więcej wnikliwych i inspirujących pism tej przełomowej postaci, koncentrując się na esejach z jego wielkiego dzieła życia, Treasury of the True Dharma Eye, a także wierszach, rozmowach i korespondencji, z których wiele pojawia się tutaj po raz pierwszy w języku angielskim. Tanahashi połączył swoje własne tłumaczenia Dogena z tłumaczeniami niektórych z najbardziej szanowanych nauczycieli zen i pisarzy naszych czasów, w tym Reba Andersona, Edwarda Espe Browna, Normana Fishera, Gila Fronsdala, Blanche Hartman, Jane Hirschfield, Daniela Leightona, Alana Senauke, Katherine Thanas, Mela Weitzmana i Michaela Wengera.
