Osudy Dobrego Żołnierza Svejka Za Svetove

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają przyjemność i znaczenie książki jako klasyka literatury europejskiej, jednocześnie wskazując na pewne fizyczne wady obecnego wydania, takie jak mała czcionka i błędy typograficzne.

Czytelnicy doceniają status książki jako klasyki i wyrażają radość z posiadania jej w swojej kolekcji. Jakość książki pod względem oprawy i ceny jest również oceniana pozytywnie, szczególnie dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z językiem czeskim.

Niektóre negatywne aspekty obejmują niewielki rozmiar druku, który utrudnia czytanie, oraz obecność licznych błędów typograficznych. Ponadto niektórzy czytelnicy zauważyli, że brakuje niektórych ilustracji obecnych w innych wydaniach.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Osudy Dobreho Vojaka Svejka Za Svetove

Zawartość książki:

Dobry żołnierz Szwejk to skrócony tytuł niedokończonej powieści satyrycznej/czarnej komedii autorstwa Jaroslava Haska. Akcja powieści rozgrywa się podczas I wojny światowej w Austro-Węgrzech, wieloetnicznym imperium pełnym długotrwałych napięć.

W wojnie zginęło 15 milionów ludzi, w tym milion żołnierzy austro-węgierskich, z których około 140 000 stanowili Czesi. Jaroslav Hasek uczestniczył w tym konflikcie i przeanalizował go w Dobrym żołnierzu Szwejku. Wydaje się, że wiele sytuacji i postaci zostało zainspirowanych, przynajmniej częściowo, służbą Haska w 91.

pułku piechoty armii austro-węgierskiej. Powieść porusza również szersze tematy antywojenne: zasadniczo seria absurdalnie komicznych epizodów, bada zarówno bezcelowość i daremność konfliktu w ogóle, jak i dyscyplinę wojskową, austriacką dyscyplinę wojskową, w szczególności.

Wielu bohaterów, zwłaszcza Czechów, bierze udział w konflikcie, którego nie rozumieją, w imieniu kraju, wobec którego nie są lojalni. Postać Josefa Svejka jest rozwinięciem tego wątku.

Poprzez prawdopodobnie udawany idiotyzm lub niekompetencję wielokrotnie udaje mu się udaremnić władzę wojskową i obnażyć jej głupotę w formie biernego oporu: czytelnik nie ma jednak pewności, czy Svejk jest naprawdę niekompetentny, czy też działa całkiem świadomie z głupią bezczelnością. Te absurdalne wydarzenia osiągają punkt kulminacyjny, gdy Svejk, ubrany w rosyjski mundur, zostaje omyłkowo wzięty do niewoli przez własnych żołnierzy.