Ostatni świadkowie: Historia mówiona dzieci II wojny światowej

Opinie czytelników

Książka podkreśla wstrząsające doświadczenia dzieci podczas II wojny światowej poprzez serię wywiadów, które rejestrują ich wspomnienia i perspektywy. Ukazuje brutalne realia wojny i podkreśla długotrwały wpływ na życie tych młodych ludzi, skutecznie oddając terror i tragedię, z jaką musieli się zmierzyć.

⬤ Mocne i poruszające narracje
⬤ oferuje unikalne spojrzenie na okropności wojny poprzez doświadczenia dzieci
⬤ dobrze zbadane i empatyczne opowiadanie historii
⬤ skutecznie napisane w rytmicznym stylu
⬤ podnosi świadomość na temat okrucieństw wojny i traumy znoszonej przez młodych
⬤ ważne spostrzeżenia historyczne
⬤ zachęca do refleksji nad przeszłością i potencjalnymi przyszłymi konsekwencjami wojny.

⬤ Emocjonalnie trudna do przeczytania
⬤ może być niepokojąca dla niektórych czytelników
⬤ brakuje formalnego wprowadzenia, aby kontekstualizować wywiady i historię
⬤ potencjalne obawy dotyczące dokładności historycznej, biorąc pod uwagę czas pisania (1985) w Związku Radzieckim
⬤ struktura książki może nie spodobać się wszystkim, ponieważ składa się z indywidualnych historii dzieci bez jednolitej narracji.

(na podstawie 70 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Last Witnesses: An Oral History of the Children of World War II

Zawartość książki:

"Arcydzieło" ("The Guardian") pisarza uhonorowanego Nagrodą Nobla, ustna historia doświadczeń dzieci podczas II wojny światowej w Rosji

UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU PRZEZ WASHINGTON POST

Przez ponad trzy dekady Swietłana Aleksijewicz była pamięcią i sumieniem XX wieku. Kiedy Szwedzka Akademia przyznała jej Nagrodę Nobla, cytowała ją za wynalezienie "nowego gatunku literackiego", opisując jej pracę jako "historię emocji... historię duszy".

Łącząc dziesiątki głosów w swoim charakterystycznym stylu, Ostatni świadkowie to zbiór wspomnień Alexievich, którzy byli dziećmi podczas II wojny światowej. Czasami byli zarówno żołnierzami, jak i świadkami, a ich pokolenie dorastało z głęboko zakorzenioną traumą wojenną - traumą, która zmieni bieg narodu rosyjskiego.

Łącznie ta symfonia dziecięcych opowieści, wypełniona codziennymi szczegółami życia w walce, ujawnia zupełnie bezprecedensowe spojrzenie na wojnę. Alexievich oddaje głos tym, których wspomnienia zaginęły w oficjalnych narracjach, odkrywając potężną, ukrytą historię z osobistych i prywatnych doświadczeń jednostek.

Przetłumaczeni przez słynnego Richarda Peveara i Larissę Volokhonsky, Ostatni świadkowie to potężna i przejmująca relacja z głównego konfliktu XX wieku, kalejdoskopowy portret ludzkiej strony wojny.

Pochwały dla Ostatnich świadków

"W reportażach Alexievich jest szczególny rodzaj pokory" -- The Guardian.

"Ożywcze przypomnienie o trwałej mocy słowa pisanego, które może świadczyć o bólu jak żadne inne medium.... Dzieci przeżywają, dorastają i nie zapominają. Są pierwszymi i ostatnimi świadkami"-- The New Republic.

"Głęboki triumf" - The Big Issue.

" Alexievich) odkopuje i na krótko nadaje znaczenie zburzonym istnieniom i wykorzenionym społecznościom.... Nie sposób nie przewrócić strony, nie sposób nie zastanawiać się, kogo spotkamy w przyszłości, nie sposób nie myśleć inaczej o dzieciach uwikłanych w konflikt."-- The Washington Post.