Głosy z Czarnobyla: Ustna historia katastrofy nuklearnej

Opinie czytelników

„Głosy z Czarnobyla” Svetlany Alexievich to przejmująca ustna historia katastrofy nuklearnej w Czarnobylu poprzez przejmujące świadectwa ocalałych i osób udzielających pierwszej pomocy. Książka podkreśla ludzkie koszty katastrofy, długotrwały wpływ na życie i środowisko oraz niepowodzenia w zarządzaniu podczas kryzysu. Narracje są głęboko poruszające, ujawniając odwagę i rozpacz jednostek, a także dokumentując krytyczny moment w historii.

Książka jest dobrze napisana i dostarcza potężnych relacji z pierwszej ręki, które są zarówno edukacyjne, jak i emocjonalne. Skutecznie podkreśla tragiczne ludzkie doświadczenia związane z katastrofą w Czarnobylu, zawierając historie o odwadze, stracie i psychicznym żniwie dla ocalałych. Prosta transkrypcja zeznań ocalałych dodaje autentyczności i głębi narracji, czyniąc ją niezbędną lekturą do zrozumienia konsekwencji katastrof nuklearnych.

Niektórym czytelnikom trudno było śledzić książkę ze względu na charakter transkrybowanych monologów, które czasami wydawały się chaotyczne lub trudne do zrozumienia. Niektóre relacje miały mniejszy wpływ niż inne, co prowadziło do mieszanego zaangażowania w różne sekcje książki. Dodatkowo, przytłaczająca rozpacz i graficzne opisy cierpienia mogą być niepokojące dla niektórych czytelników, co sprawia, że jest to trudna, ale niezbędna lektura.

(na podstawie 475 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster

Zawartość książki:

Laureat nagrody National Book Critics Circle Award Laureat literackiej Nagrody Nobla Dziennikarz z zawodu, który obecnie cierpi na niedobór odporności, który rozwinął się podczas badań nad tą książką, przedstawia osobiste relacje z tego, co stało się z mieszkańcami Białorusi po awarii reaktora jądrowego w 1986 roku oraz strach, złość i niepewność, z którymi wciąż żyją. Czarnobyl, uznany miniserial HBO (zdobywca dziesięciu nagród Emmy i dwóch Złotych Globów), opiera się w dużej mierze na osobistych wspomnieniach Głosów z Czarnobyla.

26 kwietnia 1986 roku w Czarnobylu doszło do najgorszej awarii reaktora jądrowego w historii, w wyniku której skażeniu uległo aż trzy czwarte Europy. Voices from Chernobyl to pierwsza książka przedstawiająca osobiste relacje z tej tragedii. Dziennikarka Svetlana Alexievich przeprowadziła wywiady z setkami osób dotkniętych katastrofą - od niewinnych obywateli, przez strażaków, po osoby wezwane do usunięcia skutków katastrofy - a ich historie ujawniają strach, gniew i niepewność, z którymi wciąż żyją.

Złożone z wywiadów w formie monologu, Głosy z Czarnobyla to niezwykle ważne dzieło, niezapomniane w swojej emocjonalnej sile i szczerości. Literacka Nagroda Nobla została przyznana Swietłanie Aleksijewicz za jej polifoniczne teksty, będące pomnikiem cierpienia i odwagi w naszych czasach.