Niekobiece oblicze wojny

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 1921 głosach.

Oryginalny tytuł:

Unwomanly Face of War

Zawartość książki:

Niezwykłe historie radzieckich kobiet, które walczyły w II wojnie światowej - od laureatki Literackiej Nagrody Nobla.

„Dlaczego kobiety, które walczyły i utrzymały swoje miejsce w niegdyś absolutnie męskim świecie, nie stanęły w obronie swojej historii? Ich słów i uczuć? Cały świat jest przed nami ukryty. Ich wojna pozostaje nieznana... Chcę napisać historię tej wojny. Historię kobiet”.

Pod koniec lat siedemdziesiątych Svetlana Alexievich postanowiła napisać swoją pierwszą książkę, The Unwomanly Face of War, kiedy zdała sobie sprawę, że dorastała w otoczeniu kobiet, które walczyły w II wojnie światowej, ale których historie były nieobecne w oficjalnych narracjach. Przemierzając tysiące kilometrów, spędziła lata na przeprowadzaniu wywiadów z setkami radzieckich kobiet - kapitanów, kierowców czołgów, snajperów, pilotów, pielęgniarek i lekarzy - które doświadczyły wojny na liniach frontu, na froncie domowym i na terytoriach okupowanych. Wydobywając na światło dzienne ich najbardziej wstrząsające wspomnienia, ta symfonia głosów ujawnia inną stronę wojny, nową gamę uczuć, zapachów i kolorów.

Po ukończeniu rękopisu w 1983 r. Alexievich nie pozwolono na jego publikację, ponieważ był on sprzeczny z usankcjonowaną przez państwo historią wojny. Wraz z nadejściem pierestrojki, mocno ocenzurowane wydanie ukazało się w 1985 roku i stało się wielkim bestsellerem w Związku Radzieckim - pierwszą z pięciu książek, które uczyniły ją sumieniem XX wieku.