Ocena:
Książka zawiera zbiór zabawnych i pouczających opowieści o chińskich taoistycznych nieśmiertelnych, zapewniając wgląd w taoistyczne wartości i historię. Jest przystępna i przyjemna dla początkujących, zwłaszcza dzieci i osób zainteresowanych taoizmem. Brakuje jej jednak głębi w kontekście historycznym i organizacji, co utrudnia czytelnikom poszukującym bardziej kompleksowego zrozumienia.
Zalety:⬤ Wciągające i zabawne historie, które są dostępne zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Oferuje wspaniałe wprowadzenie do wartości i kultury taoistycznej.
⬤ Piękna prezentacja różnorodnych postaci, takich jak Ośmiu Nieśmiertelnych, mędrcy i alchemicy.
⬤ Odpowiednia dla początkujących i tych, którzy dopiero poznają taoizm.
⬤ Napisana przystępnym i czytelnym stylem, odzwierciedlającym tradycję opowiadania historii.
⬤ Brakuje kontekstu historycznego, organizacji i ciągłości między opowieściami.
⬤ Oferuje ograniczoną głębię relacji między różnymi nieśmiertelnymi i tradycjami taoistycznymi.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają styl opowiadania za suchy i prosty po przetłumaczeniu.
⬤ Niektóre historie mogą wydawać się krótkie i pozbawione głębszych szczegółów.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Tales of the Taoist Immortals
Jako dziewczynka dorastająca w Hongkongu, Eva Wong usłyszała i zapamiętała wiele bajek opowiadanych jej przez najlepszych profesjonalnych gawędziarzy w Hongkongu, przez aktorów w radiu i przez jej babcię.
Te popularne opowieści o taoistycznych nieśmiertelnych były również często przedstawiane w chińskich operach. Opowieści dotyczą znanych postaci z chińskiej historii i mitów: walki bohatera z władcami zła, zdrady przyjaciół przez założyciela dynastii Ming, młodej dziewczyny, która ratuje swoje miasto naśladując nawoływania kogutów.
Te zabawne i często prowokujące opowieści zazwyczaj zawierają morał. Nieśmiertelni są wzorami do naśladowania w chińskiej kulturze, a także przykładami oświecenia. Niektórzy z nieśmiertelnych byli uzdrowicielami, inni działaczami społecznymi, inni arystokratami, a jeszcze inni przedsiębiorcami.
Opowieści wybrane przez Evę Wong dotyczą najbardziej znanych nieśmiertelnych wśród Chińczyków. Ich imiona są powszechnie znane, a ich historie są opowiadane z pokolenia na pokolenie.
