Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 15 głosach.
Collected Stories
Mistrzowski zbiór opowiadań amerykańskiej powieściopisarki u szczytu swoich możliwości
To właśnie na opowiadaniach opiera się literacka reputacja Cynthii Ozick. Pisze o goryczy, okrucieństwie i przymusie z brutalną ostrością i czułością. Stworzyła ponadczasową kolekcję, w której zderzają się grecka mitologia, przesądy oraz religijne i kulturowe doświadczenia żydowskiej diaspory w Ameryce. Pogański rabin zostaje uwiedziony przez sprite'a drzewnego po tym, jak jego córka zostaje uratowana przed utonięciem przez sprite'a wodnego. Taka ekstaza nie jest dozwolona dla śmiertelników, więc uczony musi umrzeć. Wiesza się na swoim szalu modlitewnym, patrząc na rozkład dziwnie pięknej nimfy.
W Zazdrości, poeta jidysz, który obserwuje sukces współczesnego, staje się bardzo podobny do postaci z opowiadania I. B. Singera, uwięziony w swojej udręce i nawiedzany przez wspomnienie dziecka. W Żonie doktora, najłagodniejszym z opowiadań, biedny lekarz, podobnie jak Czechow, znosi życie rodzinne, w którym jest uwielbiany przez swoje trzy siostry i uciskany przez obowiązki rodzinne.
W tych opowiadaniach widzimy, jak Ozick definiuje siebie i swoje literackie terytorium. Historie te mogą być odczytywane wyłącznie jako przywołanie żydowskich doświadczeń, w których czas zdaje się omijać te postacie. W Motylu i sygnalizacji świetlnej Jerozolima jest widziana na wzgórzu tak, jak może być tylko w legendzie, a o Ameryce mówi się, że nie ma miast naznaczonych bliznami po bitwach. To olśniewający zbiór opowiadań autorstwa znanego na całym świecie powieściopisarza.
