House A
House A bada odcienie i tekstury budowania domu przez imigrantów, pytając: w jaki sposób ciało jest wpisane w kosmologię domu i odwrotnie? Z sugestywną i intelektualną precyzją...
Impastoral
Wiersze, które zacierają granice języka i gatunków, zapraszając nas do wyobrażenia sobie nowego świata .Ekspansywna przeróbka języka w Impastoral przelatuje przez możliwe głosy...
Nazywanie wiatru - Naming the Wind
Wiersze, które poruszają złożoność relacji międzyludzkich, etyki osobistej i tradycji religijnej .Wiatr porusza się w tym zbiorze, otwierając...
Oboje, Apollo - Both, Apollo
Zbiór poezji, który wykorzystuje intuicję, humor i celebrację, jednocześnie starając się wyrwać z ograniczających struktur społecznych .Both, Apollo Mary...
Miejsce, w którym się jest - The Place One Is
Zbiór uznanej poetki Marthy Ronk rozważającej związek między osobą, ciałem i miejscem .The Place One Is bada przecięcie osoby i...
Na odległość - Distantly
Dwujęzyczny zbiór wierszy, który oferuje surrealistyczną perspektywę miejskiego doświadczenia. To dwujęzyczne wydanie lirycznej poezji Nicole Brossard to...
Anon
Wiersze liryczne, aforystyczne, poruszające się między formami i rozważające tropy narracji .Narrator Anon otwiera śluzę rozgoryczonego wyznania i filozoficznego wyrzutu, by uwolnić...
(Bez tematu) - (No Subject)
Wiersze wywiedzione z chwilowych refleksji zapisanych w bezprzedmiotowych mailach poety .Wiersze (bez tematu) są badaniem tego, co osobiste i...
T/Here It Is
Zbiór poezji składający się z dziewięciu części, z których każda dotyczy innego aspektu pamięci. Wiersze w t/here it is przybierają różne formy, ponieważ każda sekcja...
