Muszę żyć dwa razy: wiersze nowe i wybrane

Opinie czytelników

„I Must Be Living Twice” Eileen Myles prezentuje mieszankę nowych i wybranych wierszy, które badają miejskie życie i osobistą introspekcję. Podczas gdy wielu czytelników docenia unikalny głos Myles i surową autentyczność, opinie na temat ogólnej jakości zbioru są różne, przy czym niektórzy uważają go za przekonujący, a inni krytykują za brak spójności. Książka jest chwalona za piękno i znaczenie, szczególnie dla miłośników poezji, choć niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie.

⬤ Unikalny głos
⬤ surowa i autentyczna perspektywa
⬤ przekonująca mieszanka poezji
⬤ doskonałe pojedyncze wiersze
⬤ surowe piękno
⬤ silny związek z Nowym Jorkiem
⬤ dobre wprowadzenie do twórczości poety
⬤ zwrócił na siebie uwagę i zyskał uznanie.

⬤ Niespójna jakość
⬤ przydałaby się lepsza redakcja
⬤ niektóre wiersze są chaotyczne lub brakuje im kierunku
⬤ może nie trafić do wszystkich czytelników
⬤ niektórzy uznają ją za rozczarowującą w porównaniu z innymi pracami Mylesa.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Must Be Living Twice: New and Selected Poems

Zawartość książki:

„Myles przemawia jednym z najważniejszych głosów w amerykańskiej poezji”. --New York Times

Zbiór nowych i wybranych wcześniejszych utworów jednej z najbardziej znanych amerykańskich poetek.

Poezja i proza Eileen Myles są znane z mieszanki rzeczywistości i fikcji, wzniosłości i efemeryczności, w których czytelnicy mogą zajrzeć do istniejących miejsc, takich jak East Village z kultowych Chelsea Girls Myles. Ale są również przenoszeni do snów, dzięki pisarstwu, które ma żywość i energię fantazji.

I Must Be Living Twice łączy wybrane fragmenty wcześniejszej twórczości poety z zestawem nowych, odważnych wierszy, w których Myles kontynuuje udoskonalanie swojego sardonicznego, nieskrępowanego i zaciekle intelektualnego głosu literackiego. Zanurzone w kulturze Nowego Jorku, miejsca zamieszkania Mylesa i jego najbardziej znanej twórczości, zapewniają szeroko otwarte spojrzenie na radykalne życie.