Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka dostarcza cennych spostrzeżeń i informacji, szczególnie dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o rdzennych populacjach i ich mitach. Jednak niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje w niej treści narracyjnych, ponieważ składa się ona głównie ze streszczeń, a nie rzeczywistych historii.
Zalety:⬤ Świetne informacje do badań
⬤ wypełnia luki w edukacji dotyczącej rdzennych populacji
⬤ poprawia zrozumienie legend Lenape.
Wady:Rozczarowanie z powodu braku pełnych historii; oferuje głównie krótkie informacje zamiast narracji.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mythology of the Lenape
Zawartość książki:
Lenape, czyli Delaware, to lud wschodnich Algonkinów, który pierwotnie zamieszkiwał tereny dzisiejszego Nowego Jorku i Filadelfii, a od tego czasu został rozproszony po całej Ameryce Północnej. Podczas gdy Lenape od dawna przyciągają uwagę historyków, etnografów i lingwistów, ich literatura ustna pozostaje niezbadana, a historie Lenape są rozproszone i w dużej mierze niepublikowane.
Ten katalog mitologii Lenape, zawierający streszczenia wszystkich znanych opowieści Lenape, został zebrany przez folklorystę Johna Bierhorsta ze źródeł historycznych oraz materiałów zebranych przez lingwistów i etnografów - trudne zadanie w świetle zarówno niedostatecznej ilości badań nad mitologią Lenape, jak i fragmentacji tradycyjnej kultury Lenape w ciągu ostatnich trzech stuleci.
Bierhorst oferuje tutaj bezprecedensowy przewodnik po korpusie Lenape wraz z tekstami pomocniczymi. Część pierwsza "Przewodnika" przedstawia tematyczne podsumowanie typów opowieści folklorystycznych i motywów występujących w tekstach.
Część druga przedstawia streszczenie każdej z 218 zarejestrowanych narracji Lenape.
Część trzecia zawiera listę opowieści o niepewnym pochodzeniu.
W części czwartej porównuje typy i motywy występujące w mitach Lenape z tymi, które można znaleźć w mitach sąsiednich kultur Algonkinów i Irokezów.
W części książki zatytułowanej "Teksty" Bierhorst prezentuje niepublikowane wcześniej opowieści zebrane na początku XX wieku przez etnografów M.R. Harringtona i Trumana Michelsona. Zawarte są w nich dwie wersje cyklu oszukańczego Lenape, narracje wyjaśniające pochodzenie tańca, poglądy Lenape na Europejczyków oraz opowieści o takich tradycyjnych postaciach jak Matka Kukurydza i mały człowiek z lasu zwany Wemategunis.
Zbierając wszystkie dostępne przykłady mitologii Lenape, Bierhorst stworzył dzieło, które przez długi czas będzie stanowić ostateczne odniesienie. Co być może ważniejsze, przywraca ono ziemi, w której niegdyś żyli Lenape, dawno zaginiony fragment ich rdzennego dziedzictwa literackiego.
