Między światami: Opowieści ludowe z Wielkiej Brytanii i Irlandii

Opinie czytelników

Between Worlds: Folktales of Britain and Ireland, opracowana przez Kevina Crossley-Hollanda, to zbiór 48 opowiadań prezentujących folklor z Wielkiej Brytanii i Irlandii. Książka jest chwalona za wciągające opowieści, przejrzysty tekst i piękne ilustracje. Czytelnicy zauważyli jednak, że niektóre historie były chaotyczne lub zagmatwane, a znajomość opowieści była bardzo zróżnicowana wśród czytelników, co doprowadziło do mieszanych opinii na temat ich ogólnej przyjemności.

Książka oferuje zabawną i wciągającą kolekcję mniej znanych opowieści ludowych z motywami magii, przygody i moralności. Napisana jest w jasny i przystępny sposób, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla czytelników w średnim wieku, jak i dorosłych. Zawiera pomocne funkcje, takie jak przewodnik po wymowie i lista źródeł. Ilustracje autorstwa Frances Castle dodają książce uroku.

Niektóre historie mogą wydawać się chaotyczne lub zagmatwane, z różnym stopniem zaangażowania w całej kolekcji. Kilka opowieści jest dłuższych niż to konieczne i może nie zainteresować wszystkich czytelników. Znajomość opowieści różni się w zależności od indywidualnego doświadczenia, co prowadzi do rozczarowania czytelników liczących na nostalgiczne historie.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Between Worlds: Folktales of Britain & Ireland

Zawartość książki:

Ostateczna kolekcja brytyjskich i irlandzkich opowieści ludowych od mistrza gawędziarstwa i poety Kevina Crossleya-Hollanda.

Bogate i dziwne, te niesamowite i magiczne opowieści ludowe z całej Wielkiej Brytanii i Irlandii były przekazywane z pokolenia na pokolenie i zostały zebrane w nowej, ostatecznej kolekcji mistrza opowiadania i zdobywcy Medalu Carnegie, Kevina Crossley-Hollanda. Mroczne i zabawne, liryczne i przyziemne, te pięćdziesiąt opowieści jest częścią ważnej i trwałej tradycji historycznej, która sięga setek lat wstecz.

Opisane przez Neila Gaimana jako „mistrz”, niezapomniane retellingi Crossleya-Hollanda pobudzą wyobraźnię zarówno młodych, jak i starszych czytelników.