Miedziany nikiel

Oryginalny tytuł:

Copper Nickel

Zawartość książki:

Copper Nickel to miejsce spotkań wielu estetyk, przynoszące światu prace, które angażują się w nasz kontekst społeczny i historyczny, z oryginalnymi utworami i dynamicznymi tłumaczeniami.

21. numer Copper Nickel zawiera poezję, beletrystykę i literaturę faktu, w tym prace finalisty National Book Award i National Book Critics Circle Award Jamesa Richardsona; laureatki Anisfield-Wolf Award Marthy Collins; laureatki Alice Fay Di Castagnola Award Jehanne Dubrow; stypendysty Guggenheima Marka Hallidaya; stypendystów NEA Davida Hernandeza, Henry'ego Israela i Kevina Prufera; laureatki PEN/O.

Henry Prize Polly Rosenwaike; laureatki nagrody im. Henry Prize Polly Rosenwaike; laureat James Laughlin Award Tony Hoagland; stypendystka James Merrill Anna B. Sutton; laureatka Lambda Literary Award Julie Marie Wade; stypendysta Lannan Foundation Ed Skoog; a także wielu pisarzy na wcześniejszych etapach kariery.

Wydanie zawiera również trzy "Translation Folios" wprowadzające i kontekstualizujące dla amerykańskiej publiczności chińską poetkę Yi Lu, duńską pisarkę fikcji Christinę Hesselholdt oraz trzech urugwajskich poetów: Laurę Cesarco Eglin, Circe Maię i Karen Wild. Okładka numeru 21 zawiera nowe dzieło znanego artysty, muzyka i kompozytora Marka Mothersbaugha.