Łacina dla dzieci

Opinie czytelników

Recenzje tego podręcznika do nauki łaciny są mieszane, niektórzy chwalą jego podejście do angażowania dzieci, podczas gdy inni krytykują jego brak głębi i słabe formatowanie. Nauczyciele doceniają ustrukturyzowany format i integrację słownictwa, podczas gdy niektórzy rodzice uważają, że jest to strasznie nieodpowiednie dla młodych uczniów.

Wciągająca dla dzieci, dobrze zorganizowana dla klas 4-6, pomocny podział na rozdziały i zadania domowe, skutecznie integruje słownictwo, zabawne wykorzystanie komiksów.

Słabe formatowanie, brak wprowadzenia, nieodpowiedni dla początkujących, mało instrukcji, może być postrzegany jako powierzchowny i rozpraszający.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Latin for Kids

Zawartość książki:

Ta książka uczy łaciny w tradycyjny sposób - w bardzo nietradycyjnej formie. Każda strona jest kolorowa i przepełniona zabawnymi ilustracjami, głupim humorem, zaskakującymi podpisami i powtarzającymi się łacińskojęzycznymi postaciami zwierząt i rzymskimi posągami. Książka jest przeznaczona dla dzieci, ale... - jeśli jesteś studentem przerażonym łaciną, weź tę książkę i zrelaksuj się. Nie zgubisz się na niekończącej się pustyni wykresów koniugacyjnych i wykluczeń z wykluczeń... Dialogi nie będą zawierały nudnych rzymskich rolników, żołnierzy czy żeglarzy - ziew! Uśmiechniesz się do leniwego rzymskiego ucznia, jego paskudnego nauczyciela, jednorożca, księżniczki i kilku barbarzyńców, którzy zamierzają splądrować Rzym - nasze środowisko! Żadnego bólu z rozgryzaniem długich i krótkich sylab - zaznaczam akcent we wszystkich słowach dłuższych niż dwusylabowe, więc spróbuj! - Jeśli jesteś dorosły i zaciekawiony - z jakiegokolwiek powodu - łaciną, sięgnij po tę książkę! To twoje miękkie lądowanie - czy to w starożytnym Rzymie, czy na łacińskiej mszy! Warto spróbować.

Pełne ujawnienie: mam swój udział w tej grze. Napisałem tę książkę, aby nauczyć łaciny mojego 9-letniego syna. Nie sądzę, że wyrośnie na takiego uczonego jak ja, ale oto powody, dla których chcę, aby moje dziecko, ty i twoje dzieci znały przynajmniej trochę łaciny: 1. Do 90% wielosylabowych słów w języku angielskim pochodzi z łaciny. Łacina sprawi, że nasze dzieci będą czuły się komfortowo z długimi/ważnymi/strasznymi słowami. Nie będą mrugać rzęsami, gdy usłyszą "ostentacyjny" lub "gmach". Gdy nauczą się łacińskiego czasownika "scire" - "wiedzieć", nie będą popełniać błędów w pisowni "nauki"! 2. Francuski, włoski, hiszpański, portugalski - to ubodzy krewni łaciny. Jeśli masz podstawową znajomość łaciny, wszystkie języki romańskie to bułka z masłem.

W tej książce oferuję sporo mówionej łaciny - do zabawy. Dzieci mogą bawić się w "starożytny Rzym" lub bawić się językiem, którego nikt wokół nich nie rozumie. Ale naszym prawdziwym celem nie jest rozmowa po łacinie. Prawdziwym celem jest pełna mobilizacja naszej pasywnej znajomości łaciny: - umiejętność rozpoznawania i rozumienia łacińskich korzeni, przedrostków i przyrostków w angielskich słowach pochodzenia łacińskiego; - umiejętność kompetentnego używania terminów pochodzenia łacińskiego w dziedzinach takich jak prawo, polityka, medycyna, nauka i inne; - umiejętność rozumienia i poprawnego używania łacińskich powiedzeń, cytatów historycznych i mott - jako elementów europejskiego dziedzictwa kulturowego.

Materiały: Wprowadzenie do gramatyki łacińskiej - deklinacja rzeczowników i przymiotników: Nominative, Genitive, Dative, Accusative, Ablative and Vocative cases - liczba pojedyncza i mnoga we wszystkich pięciu deklinacjach; - przymiotniki - stopnie porównawcze i superlatywne; - zaimki - najczęściej używane formy; - użycie przypadków z popularnymi przyimkami (in, a/ab, ad, e/ex, inter, cum, per, i inne); - koniugacje czasowników w trybie oznajmującym teraźniejszym, przeszłym doskonałym, przeszłym niedokonanym i oznajmującym przyszłym; - tryb rozkazujący; - czas przeszły dokonany; - Accusativus cum Infinitivo; - instrumentalny przypadek ablatywny; - koniugacja często używanych czasowników nieregularnych.

Wszystkie objaśnienia gramatyczne są bogato ilustrowane łacińskimi powiedzeniami i przysłowiami dostosowanymi do poziomu i towarzyszą im ćwiczenia konwersacyjne. Rozwój słownictwa - za każdym razem, gdy uczymy się nowych łacińskich słów, wymieniam współczesne angielskie słowa związane z naszym łacińskim słownictwem. Książka oferuje dziewięć zbiorów terminów (z łacińską etymologią) z zakresu prawa, nauki, medycyny, rządów i spraw obywatelskich i nie tylko. Sekcje ćwiczeń obejmują tłumaczenie z angielskiego na łacinę i 2-3 wciągające, przyjazne dzieciom teksty do czytania: Familia Romana, Schola, słynne motta i powiedzenia oraz łacińskie teksty kościelne, takie jak Modlitwa Pańska, Chwała na wysokości Bogu, Adeste Fideles i kilka fragmentów łacińskiej mszy.