Ocena:

Recenzje książki „Marabou Stork Nightmares” podkreślają jej złożoną narrację, mroczne tematy i charakterystyczny styl pisania. Czytelnicy zauważają, że zawiera ona niepokojące treści, dzięki czemu jest odpowiednia dla tych, którzy cenią sobie literaturę transgresyjną. Wielu chwali skomplikowaną strukturę książki i unikalną eksplorację postaci, podczas gdy inni ostrzegają przed graficzną naturą przedstawionych tematów.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, z mistrzowską strukturą narracji
⬤ wyjątkowa eksploracja mrocznych tematów i rozwój postaci
⬤ wciągające dialogi
⬤ sprytne wykorzystanie szkockiego dialektu
⬤ silny wpływ emocjonalny
⬤ skutecznie łączy elementy fantazji i rzeczywistości.
⬤ Niezwykle graficzna i niepokojąca treść, w tym tematy przemocy seksualnej i nadużyć
⬤ trudny szkocki dialekt może być trudny dla niektórych czytelników
⬤ może wywołać reakcje emocjonalne u osób, które przeżyły traumę
⬤ potencjalnie zniechęcające dla osób poszukujących lżejszych, bardziej prostych narracji.
(na podstawie 41 opinii czytelników)
Marabou Stork Nightmares
Uznany autor kultowych klasyków Trainspotting i The Acid House, Irvine Welsh został okrzyknięty "najlepszą rzeczą, jaka przytrafiła się brytyjskiemu pisarstwu od dekady" (London Sunday Times).
Ta zuchwała powieść jest genialną (i dosłowną) podróżą po głowie, która wprowadza nas do szalenie aktywnego, choć pogrążonego w śpiączce umysłu Roya Stranga, którego halucynacyjne dążenie do wyeliminowania złego drapieżnika / padlinożercy bociana marabuta jest ciągle przerywane ponurymi wspomnieniami dysfunkcji społecznych i rodzinnych, które doprowadziły go do tego stanu. Jest to rodzaj śmiertelnie zabawnego koktajlu patosu, przemocy i skandalicznej wesołości, który tylko Irvine Welsh może wyciągnąć.