Kamienna tratwa

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników książki „The Stone Raft” autorstwa José Saramago odzwierciedlają mieszankę uznania i frustracji w odniesieniu do stylu, narracji i tematyki książki. Wielu recenzentów chwali pomysłowe opowiadanie historii i prowokujące do myślenia komentarze społeczne Saramago, podczas gdy inni zmagają się z jego unikalnym stylem pisania, charakteryzującym się długimi zdaniami i minimalną interpunkcją. Książka opisywana jest jako eksploracja tematów takich jak izolacja, więzi międzyludzkie i absurdalność życia, z fantastycznym założeniem Półwyspu Iberyjskiego dryfującego z dala od Europy.

⬤ Mocna i pełna wyobraźni opowieść, która urzeka czytelników.
⬤ Angażujące tematy więzi międzyludzkich i komentarz społeczny.
⬤ Bogaty styl literacki, który rzuca wyzwanie typowym formom narracji.
⬤ Prowokujące do myślenia spostrzeżenia filozoficzne.
⬤ Silny rozwój postaci i przeplatające się historie.
⬤ Czytelnicy podkreślają, że powieść nagradza cierpliwość i wytrwałość.

⬤ Niekonwencjonalny styl pisania może być frustrujący, charakteryzujący się długimi, rozwleczonymi zdaniami i niewielką interpunkcją.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że kierunek narracji jest niejasny lub bezcelowy przez większą część historii.
⬤ Książka może nie być odpowiednia dla nowych czytelników Saramago.
⬤ Niektóre wydania cierpią z powodu słabej jakości druku.
⬤ Niektórym czytelnikom trudno było zaangażować się w fabułę lub mieli trudności ze znalezieniem humoru w tej historii.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Stone Raft

Zawartość książki:

Kiedy Półwysep Iberyjski odrywa się od Europy i zaczyna dryfować po północnym Atlantyku, pięć osób zostaje połączonych na nowo utworzonej wyspie - najpierw przez surrealistyczne wydarzenia, a potem przez miłość.

"Wspaniale wyobrażona epicka podróż... bajeczna bajka" (Kirkus Reviews).

Tłumaczenie: Giovanni Pontiero.