Język amerykański

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że książka H. L. Menckena jest klasyczną eksploracją amerykańskiego języka, chwaloną za jej historyczne znaczenie i głębię analizy. Czytelnicy uważają ją za pouczającą i istotną, mimo że niektórzy zwracają uwagę na jej przestarzałość i trudną czytelność.

⬤ Historycznie znacząca i interesująca.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w rozwój języka amerykańskiego.
⬤ Uznawana za ostateczny autorytet w tej dziedzinie.
⬤ Gorąco polecana lingwistom i wszystkim zainteresowanym Ameryką.
⬤ Pouczająca i dobrze zbadana.

⬤ Niektóre sekcje nie czytają się płynnie i mogą być przytłaczające.
⬤ Treść może wydawać się przestarzała po 100 latach.
⬤ Rozczarowanie rozbieżnościami w reklamowanej wersji książki.
⬤ Może wprawić niektórych czytelników w zakłopotanie ze względu na złożoność omawianego języka.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The American Language

Zawartość książki:

To przełomowe studium wyjaśnia różnice między brytyjskim i amerykańskim angielskim oraz definiuje cechy wyróżniające amerykański angielski. H.

L. Menckenowi udaje się nie tylko przedstawić przejrzysty opis języka amerykańskiego, ale także sprawić, że jego czytelnicy śmieją się, wzdrygają i kiwają głowami.

To czytelne i fascynujące studium na temat tego, dlaczego ty mówisz "tomayto", a ja "tomahto". Lektura obowiązkowa dla każdego, kto kocha słowa.