Hrabia Monte Christo

Opinie czytelników

Recenzje wspólnie wyrażają duże uznanie dla „Hrabiego Monte Christo”, podkreślając jego status jako klasycznej powieści o zemście z bogatą narracją. Czytelnicy podziwiają zawiłą fabułę Dumasa, rozwój postaci oraz wątki zemsty i osobistej przemiany. Choć wielu z nich zachwyca się głębią i szczegółowością tej historii, niektórzy zwracają uwagę na jej powolne tempo i rozwlekły charakter jako potencjalne wady. Ponadto opinie na temat najlepszych wydań i tłumaczeń są różne, a niektórzy zalecają skrócone wersje, aby uzyskać bardziej zwięzłe wrażenia. Ogólnie rzecz biorąc, aktualność i złożoność książki rezonują z czytelnikami, pomimo pewnych krytycznych uwag dotyczących czytelności.

⬤ Bogata narracja i złożone postacie.
⬤ Wyrafinowany styl pisania i skomplikowana fabuła.
⬤ Tematy zemsty i osobistej transformacji są przekonujące.
⬤ Wiele dostępnych wydań, w tym chwalone tłumaczenia.
⬤ Cenione są wysokiej jakości wydania, zwłaszcza w twardej oprawie.

⬤ Powolne tempo może sprawić, że dla niektórych będzie to męcząca lektura.
⬤ Długość może być zniechęcająca; nieskrócona wersja liczy ponad 1000 stron.
⬤ Zgłoszono pewne problemy z drukowaniem, takie jak prześwitujące strony.
⬤ Szczegółowe rozmowy postaci mogą być czasami trudne do śledzenia.

(na podstawie 143 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Count of Monte Cristo

Zawartość książki:

Ta ukochana powieść opowiada historię Edmonda Danta, niesłusznie uwięzionego na całe życie w rzekomo nie do zdobycia morskiej fortecy Ch teau d'If.

Po brawurowej ucieczce i odkryciu ukrytego skarbu ujawnionego mu przez współwięźnia, poświęca resztę życia na wytropienie i ukaranie wrogów, którzy go skrzywdzili. Choć Dumas był genialnym gawędziarzem, miał skłonność do powtórzeń i zwolnień, ta nieco uproszczona wersja oryginalnego angielskiego tłumaczenia z 1846 roku przyspiesza tok narracji, zachowując większość bogatych opisów obrazkowych i wszystkie istotne szczegóły misternie nakreślonego i ekscytującego arcydzieła Dumasa.

Epicka powieść Alexandre'a Dumasa o sprawiedliwości, zemście i odkrywaniu samego siebie - jedna z najbardziej popularnych opowieści przygodowych, jakie kiedykolwiek napisano - w nowo poprawionym tłumaczeniu.