H of H Playbook

Opinie czytelników

Książka jest pięknie napisaną przeróbką greckiej tragedii Heraklesa autorstwa Anne Carson, pokazującą jej elegancję w tłumaczeniu starożytnych historii na współczesny kontekst. Grafika i dialogi są szczególnie chwalone, dzięki czemu jest to przyjemna lektura.

Pięknie napisany, elegancki i przejrzysty przekład, nowoczesna przeróbka historii, wspaniałe szkice i dialogi, pozytywne rozwiązanie tragedii, można przeczytać za jednym razem lub cieszyć się z czasem.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać nowoczesne akcenty za rozpraszające lub niepotrzebne.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Zawartość książki:

H of H Playbook to eksplozja myśli, rysunków i języka, na temat greckiej tragedii Herakles autorstwa poety Eurypidesa z V wieku p.n.e..

W micie Herakles jest ucieleśnieniem męskiej przemocy, który wraca do domu po latach prowadzenia wojny z wrogami i potworami (jego słynne "Prace Heraklesa"), aby odkryć, że nie może przystosować się do życia w pokoju. Wpada w szał i morduje całą swoją rodzinę.

Samobójstwo jest jego kolejnym pomysłem. O dziwo, tak się nie dzieje. Dzięki interwencji swojego przyjaciela, Tezeusza, Herakles zaczyna wierzyć, że mimo wszystko nie jest splamiony własnymi zbrodniami, a jego życie nie jest bezwartościowe.

Ocenę tego odkupieńczego rezultatu pozostawiamy czytelnikowi. "Myślę, że nie ma czegoś takiego jak niewinny krajobraz" - powiedział Anselm Kiefer, malarz lasów wyrosłych na kościach.