Gdzie anioły boją się stąpać, E.M. Forster, literatura piękna, klasyka

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za dowcipny styl pisania, wciągające postacie i przejmującą fabułę, skupiającą się na tragicznym zderzeniu kultur we Włoszech. Jednak niektórzy czytelnicy znaleźli problemy z jakością narracji, formatowaniem i wymiarami książki.

Dowcipny i ciepły styl pisania. Angażujące i dobrze rozwinięte postacie. Interesujące kontrasty kulturowe między angielskim i włoskim społeczeństwem. Szybka i przyjemna lektura z humorem i wzruszeniem.

Słaba jakość narracji w niektórych wydaniach. Niespójne formatowanie i wymiary książki powodujące problemy z czytelnością. Niektórzy uważali, że rozwój postaci był niewystarczający, co prowadziło do niezadowolenia z fabuły.

(na podstawie 88 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Where Angels Fear to Tread by E.M. Forster, Fiction, Classics

Zawartość książki:

"Nie, mamo, Lilia bardzo chciała pojechać do Włoch - powiedział Filip, uznając sytuację za pełną kapryśnego romantyzmu. Było coś na poły pociągającego, na poły odpychającego w myśli o tej wulgarnej kobiecie podróżującej do miejsc, które kochał i czcił. Ale dlaczego nie miałaby zostać przemieniona przez swoje podróże? To samo stało się z Gotami.

Kiedy mężczyzna lub kobieta nie jest "ani dobrze wychowany, ani dobrze skomunikowany, ani przystojny, ani sprytny, ani bogaty", jaką ma szansę na sukces w Anglii przełomu wieków - przynajmniej w tej części londyńskiego społeczeństwa, która jest niemal śmiesznie poprawna i dobrze wychowana? Filistyni, wulgarni, utalentowani w robieniu absurdalnego wrażenia w miejscach publicznych... czy mogliby sobie poradzić? Okropna myśl.

Autor A Passage to India, E. M. Forster, opublikował w 1905 roku swoją mądrą i przenikliwą powieść o angielskich manierach, Where Angels Fear to Tread.