Ocena:
Recenzje tego wydania „Le Morte D'Arthur” podkreślają jego autentyczny tekst w późnym średniowiecznym angielskim i ponadczasowe historie arturiańskie. Czytelnicy doceniają wyzwanie i piękno oryginalnego języka, który oferuje poczucie historycznej głębi. Podczas gdy niektórzy uważają, że język jest niewygodny i trudny do odczytania, wielu zgadza się, że poprawia on wrażenia z czytania i łączy ich głębiej z materiałem. Ta wersja jest chwalona jako obowiązkowa lektura dla każdego zainteresowanego legendami o królu Arturze, choć niekoniecznie jest odpowiednia dla wszystkich czytelników.
Zalety:⬤ Autentyczna pisownia późnego średniowiecznego angielskiego zapewniająca piękne wrażenia z czytania.
⬤ Ponadczasowe historie króla Artura i jego rycerzy.
⬤ Tekst jest bogaty historycznie, oferując głębsze połączenie z materiałem.
⬤ Czytelnicy doceniają wyzwania związane ze zrozumieniem oryginalnego języka, znajdując w tym satysfakcję.
⬤ Wydanie jest uważane za ostateczne i zawiera kompletne dzieła Malory'ego.
⬤ Język może być kłopotliwy i trudny dla współczesnych czytelników.
⬤ Niektórzy recenzenci zauważają, że adaptacja jest niezbędna do pełnego zrozumienia tekstu.
⬤ Jakość druku i oprawy wydania papierowego jest krytykowana, co wpływa na ogólne wrażenia z lektury.
⬤ Nie jest odpowiednia dla wszystkich czytelników, szczególnie tych preferujących zmodernizowane teksty.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Malory Complete Works
To jednotomowe wydanie wszystkich dzieł Sirhe'a Thomasa Malory'ego zachowuje jego XV-wieczny angielski, zapewniając jednocześnie wprowadzenie, glosariusz i pięćdziesiąt stron objaśnień do każdego romansu.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)