Droga natury

Opinie czytelników

Książka została ogólnie dobrze przyjęta, chwalona za wnikliwą treść i wciągające ilustracje, które wspierają historie z filozofii taoistycznej. Kilku czytelników zauważyło jednak problemy ze stanem książki po jej otrzymaniu, wskazując na ślady lub zabrudzenia, co zmniejszyło ich ogólne zadowolenie.

⬤ Zawiera cenną mądrość i humor z tekstów taoistycznych.
⬤ Wciągająca i oryginalna grafika, która wzbogaca opowiadaną historię.
⬤ Zawiera pomocne funkcje, takie jak indeks wymowy i boczne komentarze.
⬤ Polecana zarówno poważnym czytelnikom, jak i rodzinom.
⬤ Prezentuje nowoczesną interpretację klasycznych tekstów.

⬤ Wiele osób otrzymało książki w złym stanie, z zabrudzeniami lub śladami, mimo że były reklamowane jako nowe.
⬤ Niektóre interpretacje historii zostały uznane za błędne.
⬤ Kilku recenzentów uznało, że książce brakuje głębi oryginalnych tekstów.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Way of Nature

Zawartość książki:

Uroczo ilustrowany wybór wielkich pism taoistycznych Zhuangzi autorstwa bestsellerowego rysownika C. C. Tsai.

C. C. Tsai jest jednym z najpopularniejszych azjatyckich rysowników, a jego wydania chińskich klasyków sprzedały się w ponad 40 milionach egzemplarzy w ponad dwudziestu językach. Niniejszy tom przedstawia zachwycającą graficzną adaptację głębokich i humorystycznych taoistycznych pism Zhuangzi, jednych z najbardziej popularnych i wpływowych w historii azjatyckiej filozofii i kultury.

The Way of Nature gromadzi wszystkie urzekające ilustracje rysunkowe Tsai do Zhuangzi, które wzięły swoją nazwę od autora. Rezultatem jest wyjątkowo przystępna i zabawna adaptacja filaru klasycznego taoizmu, który wywarł głęboki wpływ na chińską poezję, malarstwo krajobrazowe, sztuki walki i buddyzm Chan (Zen).

Niepokorna i inspirująca Droga Natury przedstawia niezapomniane postacie, baśnie i eksperymenty myślowe Zhuangzi, jak żadne inne wydanie, rzucając czytelnikom wyzwanie, by zagłębili się w konwencjonalne założenia dotyczące siebie, społeczeństwa i natury oraz wskazując na bardziej naturalny sposób życia. Poprzez praktyczne spostrzeżenia i dalekosiężne argumenty, Zhuangzi pokazuje, dlaczego powrót do spontaniczności natury jest jedyną rozsądną odpowiedzią na świat pełen konfliktów.

Wspaniałe wprowadzenie do ponadczasowej klasyki, książka ta zawiera również pouczającą przedmowę Edwarda Slingerlanda. Ponadto, oryginalny chiński tekst Zhuangzi jest artystycznie przedstawiony w wąskich paskach bocznych na każdej stronie, wzbogacając książkę dla czytelników i studentów języka chińskiego bez odwracania uwagi od samodzielnych anglojęzycznych kreskówek. Tekst jest umiejętnie przetłumaczony przez Briana Bruya, który również zapewnia wprowadzenie.