Der Struwwelpeter: Wesołe historie i śmieszne obrazki

Opinie czytelników

Recenzje książki wyrażają mieszankę nostalgii i rozczarowania. Wielu czytelników z sentymentem wspomina książkę ze swojego dzieciństwa i docenia jej czarny humor i przestrogi, ale znaczna część z nich ma problemy z formatowaniem, brakiem ilustracji i jakością konkretnych wydań dostępnych, zwłaszcza w formacie Kindle.

⬤ Wartość nostalgiczna i miłe wspomnienia czytelników, którzy dorastali z tą książką.
⬤ Historie są zabawne z czarnym humorem, pełne przesadnych i makabrycznych przestróg.
⬤ Niektóre wydania zachowują dobrą jakość i dokładność tłumaczenia.
⬤ Treść jest uważana za wartościową i edukacyjną w odniesieniu do zachowania dzieci.

⬤ Wiele osób narzeka na brak ilustracji i obecność wielu pustych stron.
⬤ Problemy z formatowaniem w wersjach Kindle sprawiają, że tekst jest trudny do odczytania.
⬤ Niektóre fizyczne egzemplarze są krytykowane za niską jakość druku.
⬤ Błędy w tłumaczeniu i prezentacji treści doprowadziły do rozczarowania wśród kupujących.

(na podstawie 35 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Der Struwwelpeter: Merry Stories and Funny Pictures

Zawartość książki:

PEŁNY KOLOR, WYSOKA JAKOŚĆ, ANGIELSKIE TŁUMACZENIE. Autor: Heinrich Hoffmann. Po raz pierwszy opublikowana w 1845 roku, Der Struwwelpeter jest bez wątpienia jedną z najpopularniejszych książek dla dzieci, jakie kiedykolwiek napisano.

Każda z dziesięciu ilustrowanych rymowanek zawiera jasne lekcje moralne - i pokazuje, w przesadny sposób, konsekwencje złego zachowania.

Przeczytaj o chłopcu, który nie czesał włosów ani nie obcinał paznokci - Szokowym Piotrusiu.

Przeczytaj o chłopcu, który nie chciał przestać ssać kciuka.

Przeczytaj o chłopcu, który nie chciał jeść.

Przeczytaj o chłopcu, który nie patrzył, dokąd idzie...

I wiele więcej.

Wspaniały klasyk, którym dzieci w każdym wieku będą się cieszyć raz po raz.

To wydanie zawiera wszystkie oryginalne 25 kolorowych ilustracji oraz specjalną ilustrację bonusową stworzoną z okazji 100. wydania książki w 1876 roku.