Człowiek zwany Jezusem

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

A Man Called Jesus

Zawartość książki:

Opis: J. B.

Phillips, najbardziej znany do tej pory ze swojego szeroko uznanego tłumaczenia Nowego Testamentu, w tej serii krótkich sztuk o życiu Chrystusa zachował tę samą bezpośrednią mowę i prosty, dostojny język, które tak wyróżniają jego tłumaczenie. Seria rozpoczyna się od pierwszego publicznego pojawienia się chłopca Jezusa, kiedy rozmawia ze starszymi w świątyni, a kończy się poruszającą rekonstrukcją ukrzyżowania, którego świadkami byli żołnierze, Nikodem i osoby postronne. Napisane na zaproszenie BBC w Anglii dla ich programu szkolnego, te sztuki będą mile widziane w formie książkowej przez rodziców i dzieci, a także nauczycieli.

Szkoły, kościoły, kluby i inne grupy uznają je za doskonale nadające się do prostego udramatyzowania niektórych wydarzeń z życia Człowieka zwanego Jezusem.

Będą one szczególnie satysfakcjonujące dla indywidualnego czytelnika, który odkryje, że to pomysłowe podejście rzuca nowe światło na znane historie. Pomocne wprowadzenie kanonika Phillipsa zawiera jego interesujące komentarze na temat pisania tych sztuk.

O autorze: John Bertram Phillips (1906-1982) był tłumaczem Biblii, pisarzem i duchownym. Jego praca nad tłumaczeniem Nowego Testamentu uczyniła go jednym z najbardziej znanych brytyjskich popularyzatorów Biblii. Mówił o objawieniu otrzymanym podczas tłumaczenia Nowego Testamentu, opisując je jako "niezwykle żywe" - w przeciwieństwie do wszelkich doświadczeń, jakie miał z niebiblijnymi starożytnymi tekstami.

Odnosił się do Pisma Świętego przemawiającego do jego stanu w "niesamowity sposób". Phillips był mistrzowskim apologetą i obrońcą wiary chrześcijańskiej. Podtrzymywał podstawowe zasady wiary i był w stanie przedstawić je jako świeże współczesnemu czytelnikowi i słuchaczowi, podobnie jak zrobił to ze swoim tłumaczeniem Nowego Testamentu.