Czerwona Piramida: Wybrane opowiadania

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Red Pyramid: Selected Stories

Zawartość książki:

Prowokujące, zabawne i czułe opowiadania o seksie, przemocy i polityce jednego z największych rosyjskich pisarzy epoki postsowieckiej.

Czerwona piramida to swego rodzaju zbiór "największych hitów" opowiadań z całej kariery Władimira Sorokina, zaczynając od skatologicznych tekstów konceptualnych, takich jak "Przejście" i "Obelisk"; następnie zanurzając się w bardziej zrównoważone, ale wciąż dość niesamowite, rozkosze jego postsowieckiej twórczości.

Opowiadania takie jak "Miesiąc w Dachau" przyniosły Sorokinowi przydomek "rosyjskiego De Sade", podczas gdy inne, takie jak "Timka", są szokująco czułe - pomimo graficznych przedstawień masowych strzelanin i seksu analnego.

Zbiór ten zawiera również niesławną "Nastię", opowieść o rodzinie kanibalizującej swoją córkę u progu XX wieku, za którą Sorokin został prawie postawiony przed sądem; "Zupę z konia", która była pierwszym tłumaczeniem z rosyjskiego, które zdobyło nagrodę O'Henry; a także opowiadania opublikowane w anglojęzycznych magazynach, takich jak The New Yorker, n+1, Harper's i The Baffler, które spotkały się z wielkim uznaniem.

Przetłumaczona przez Maxa Lawtona z równą dbałością o żuwalność i popowy styl, Red Pyramid jest wprowadzona błyskotliwie, brutalnie i jak zawsze niespodziewanie przez Willa Selfa. Red Pyramid jest prawdopodobnie najlepszym miejscem do rozpoczęcia nurkowania w arcydetonacji rosyjskiej przemocy Sorokina.