Ciemna strona Japonii: Starożytna czarna magia, folklor, rytuały

Opinie czytelników

Książka przedstawia szeroką eksplorację japońskiego folkloru i mistycyzmu, łącząc tradycyjne opowieści z historią kultury. Chociaż jest przystępna i wciągająca, niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej dogłębnego omówienia niektórych tematów i czasami przedstawia powierzchowny materiał.

⬤ Dobrze napisana i pouczająca
⬤ oferuje szeroki zakres perspektyw na japoński folklor i kulturę
⬤ łatwa w czytaniu i zrozumieniu
⬤ zawiera interesujące opowieści ludowe
⬤ dobrze przedstawiona
⬤ odpowiednia dla zwykłych czytelników i osób nowych w temacie.

⬤ Może zawierać zachodnie stereotypy i chińskie elementy, które umniejszają treści
⬤ niektóre wnioski mogą wydawać się rozproszone lub pozbawione głębi
⬤ krótki format prowadzi do bardziej wprowadzającego przeglądu niż wyczerpującego studium
⬤ nieregularne tłumaczenia lub prezentacje zmniejszają przejrzystość.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dark Side of Japan: Ancient Black Magic, Folklore, Ritual

Zawartość książki:

The Dark Side of Japan to zbiór opowieści ludowych, czarnej magii, zaklęć ochronnych, potworów i innych mrocznych interpretacji życia i śmierci z japońskiego folkloru. Wiele informacji pochodzi ze starożytnych dokumentów, przetłumaczonych na język angielski po raz pierwszy.

Antony Cummins przeszukał również zapomniane już wiktoriańskie tomy na temat japońskiej mitologii i wyjaśnia najnowsze badania akademickie nad Japonią dla osób niebędących ekspertami. Antony przekształcił złożone informacje w nowoczesną interpretację, z historiami i szczegółami, które pozwalają współczesnemu czytelnikowi wejść w świat zapomnianych legend dawnej Japonii i przesądów, które je zabarwiły, z których niektóre istnieją do dziś. The Dark Side of Japan jest bogato ilustrowana, z rysunkami przedstawiającymi "piekielne" koncepcje.

I są one niezwykle piekielne. Rozważmy kappa: "goblinopodobne stworzenia, które mają ciało dziecka, twarz tygrysa ozdobioną dziobem i skorupę żółwia.

Wciągają ludzi do rzek i stawów i topią ich. Jeśli kobieta po gwałcie urodzi dziecko kappa, zostaje ono zarąbane na śmierć".