Ciąg dalszy agonii: Armia brytyjska w Irlandii Północnej 1980-83

Opinie czytelników

Książka zawiera szczegółowy opis konfliktu w Irlandii Północnej, wykorzystując prezentację ofiar i wydarzeń dzień po dniu. Łączy w sobie analizę historyczną z osobistymi anegdotami żołnierzy, dzięki czemu jest to głęboko rezonująca lektura dla weteranów i osób zainteresowanych tematem.

Dogłębna relacja historyczna, relacje żołnierzy z pierwszej ręki, prowokujące do myślenia narracje, dobrze napisane, rezonujące z weteranami, doceniane przez osoby zaznajomione z konfliktem.

Pewne anomalie zauważone przez czytelników, powolna wysyłka zgłoszona dla nowej książki.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

An Agony Continued: The British Army in Northern Ireland 1980-83

Zawartość książki:

Książka ta nosi tytuł An Agony Continued, ponieważ była to po prostu agonia. Była to agonia, która rozpoczęła się pod koniec lat sześćdziesiątych, a gdy nadeszła nowa dekada lat osiemdziesiątych, ból, smutek, strata i zniszczenie gospodarcze Irlandii Północnej trwały nadal.

Nikt z nas nie zdawał sobie wówczas sprawy, że tak będzie przez kolejne dwie dekady. Między styczniem 1980 r. a grudniem 1989 r.

zginęło około 1000 osób; wielu z nich było żołnierzami i policjantami; niektórzy byli funkcjonariuszami służby więziennej; niektórzy byli paramilitarystami; a niektórzy byli niewinnymi cywilami.

Tymczasowa IRA (PIRA) i jej nieco bardziej psychopatyczni kuzyni z Irlandzkiej Armii Wyzwolenia Narodowego (INLA) nadal zabijali niewinnych cywilów w ciągu tej dekady. Po drugiej stronie sekciarskiego podziału Ulster Freedom Fighters (UFF) i równie okrutne Ulster Volunteer Force (UVF) kontynuowały rzeź katolików na ulicach, w pubach i restauracjach.

W niniejszej książce przyjrzymy się okresowi, który obejmował 48 miesięcy w latach 1980 i 1983. Było to prawie pół dekady, podczas której w Hyde Parku i Regent's Parku doszło do masakry żołnierzy i koni z Blues and Royals oraz tchórzliwego bombardowania zespołu Royal Green Jackets. Było to również świadkiem zamordowania 18 osób przez INLA na dyskotece w Droppin' Well w Ballykelly, a także śmierci przywódcy Shankill Butchers: Lenny'ego Murphy'ego.

Badane lata obejmują śmierć w 1981 r. dziesięciu republikańskich paramilitarystów, którzy zagłodzili się na śmierć w proteście przeciwko utracie statusu "więźniów politycznych". Jak zawsze, książka ta nie przebiera w słowach, wyrażając absolutną nienawiść zarówno do republikańskich, jak i lojalistycznych paramilitarystów.

Książka ta jest kontynuacją epickiej podróży Kena Whartona przez konflikty w Irlandii Północnej, widzianej głównie oczami żołnierzy armii brytyjskiej.