Ocena:
Recenzje chwalą „The Beast Within” Emile'a Zoli za intensywną eksplorację przemocy, ludzkiej natury i kwestii społecznych. Czytelnicy uważają, że ma ona wpływ, choć ponury, z silnymi postaciami i bogatą narracją. Niektórzy krytykują jednak jej tempo i ciężkość, a także problemy z niektórymi tłumaczeniami i wydaniami. Ogólnie rzecz biorąc, jest to ważne dzieło literackie warte przeczytania, choć niekoniecznie przyjemne dla wszystkich.
Zalety:⬤ Mocna i prowokująca do myślenia eksploracja ludzkiej przemocy i moralnej złożoności
⬤ dobrze nakreślone postacie
⬤ wciągający styl narracji i pisania
⬤ mocny komentarz społeczny
⬤ istotne znaczenie historyczne
⬤ bogata atmosfera i żywe opisy.
⬤ ponura i często brutalna, przez co trudna w odbiorze
⬤ niektóre postacie są celowo niesympatyczne
⬤ problemy z tempem akcji i nadmierną szczegółowością
⬤ krytyka dotycząca niektórych tłumaczeń i spoilerów w wydaniach książkowych
⬤ niektórzy uważają, że historii brakuje napięcia.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
The Beast Within
The Beast Within (1890) to powieść francuskiego pisarza Mila Zoli. Siedemnasty z dwudziestu tomów monumentalnej serii Les Rougon-Macquartowie to epicka opowieść o rodzinie, polityce, klasie i historii, która śledzi różne ścieżki kilku francuskich obywateli wychowanych przez tę samą matkę.
Obejmując cały okres Drugiego Cesarstwa Francuskiego, Zola przedstawia rozległy portret zmian, który nie stroni od kontrowersji i prawdy, docierając do sedna dziedziczności i ludzkiej natury. Jacques Lantier jest brutalnym człowiekiem. Trzymany w ryzach przez swoje oddanie pracy maszynisty, udaje mu się stłumić niepokojące fantazje o gwałcie i morderstwie, które wypełniają jego udręczony umysł.
Czekając na naprawę pociągu, spotyka swoją kuzynkę Flore, piękną młodą kobietę, która rozpala w nim pożądanie i śmiertelne zamiary. W ostatniej chwili ucieka, zanim zdąży ją skrzywdzić, tylko po to, by w nocy być świadkiem makabrycznego morderstwa przy torach kolejowych.
Kiedy policyjne śledztwo nie doprowadza do odnalezienia zabójcy, życie w Hawrze powraca do spokoju i nawet Lantier zdaje się zostawiać przeszłość za sobą. Kiedy zaczyna romansować z Severine, żoną swojego szefa Roubauda, zostaje wciągnięty w spisek mający na celu zabicie mężczyzny i kradzież tajemniczej fortuny.
The Beast Within to opowieść o rodzinie i przeznaczeniu, ekscytująca i szczegółowa powieść, która kontynuuje serię na tyle bogatą, że jej autor może pochwalić się dwudziestoma tomami. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie "Bestii w sobie" Mila Zoli jest klasycznym dziełem literatury francuskiej stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.
