Anioł historii

Opinie czytelników

Recenzje „Angel of History” Carolyn Forche podkreślają głęboką eksplorację pamięci, traumy i ludzkiego doświadczenia poprzez sugestywną poezję. Wielu czytelników docenia głębię i rezonans wierszy, zwracając uwagę na ich emocjonalny wpływ i potrzebę uważnego czytania, aby w pełni zrozumieć ich znaczenie. Niektórzy jednak wspominają o trudnościach z dostępnością, sugerując, że styl może nie spodobać się każdemu.

⬤ Głęboka eksploracja istotnych tematów historycznych i emocjonalnych, takich jak trauma i przetrwanie.
⬤ Poetyckie obrazy, które rezonują i prowokują do myślenia.
⬤ Silne znaczenie symboliczne, które pozostaje z czytelnikami.
⬤ Przeplatanie osobistych i politycznych narracji w wyjątkowy sposób.
⬤ Opisy ludzkiej kondycji, które są zarówno intymne, jak i ekspansywne.

⬤ Niektórzy uważają, że składnia i rytm są trudne do naśladowania.
⬤ Problemy z dostępnością dla czytelników, którzy nie są dobrze zorientowani w poezji lub odniesieniach historycznych.
⬤ Potencjalne poczucie odłączenia ze względu na fragmentaryczną strukturę wierszy.
⬤ Obawy dotyczące nadmiaru niewykorzystanego miejsca na stronach, uważanego za marnotrawstwo.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Angel of History

Zawartość książki:

Umieszczony w kontekście dwudziestowiecznej katastrofy moralnej - wojny, ludobójstwa, Holokaustu, bomby atomowej - ambitny i przekonujący trzeci zbiór wierszy Forche'a jest medytacją nad pamięcią, a konkretnie nad tym, jak pamięć przetrwa niewyobrażalne.

Wiersze odzwierciedlają skutki takich doświadczeń: wersy, a często także obrazy w nich zawarte, są fragmentaryczne i dysonansowe. Ale czytane razem, wiersze te stają się nawiedzającą mozaiką żalu, przywołując niezbędne dostosowania, jakie ludzie podejmują, aby przetrwać to, co jest nie do przeżycia.

Tak jak zawsze robili to poeci, Forche próbuje dać głos temu, co niewypowiedziane, używając języka, aby zachować pamięć, przeżyć historię i połączyć przeszłość z przyszłością. --Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką)