Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka Granta Hardy'ego zawiera szczegółową analizę literacką Księgi Mormona, skupiając się na jej trzech głównych narratorach: Nefim, Mormonie i Moronim. Autor zachęca czytelników do podejścia do Księgi jako literatury, ujawniając nowe spostrzeżenia i interpretacje tekstu. Analizując motywacje i style narratorów, Hardy porusza również złożone tematy i niuanse w tekście, dzięki czemu książka jest wciągająca zarówno dla wierzących, jak i niewierzących.
Zalety:⬤ Oferuje świeże i głębokie spojrzenie na Księgę Mormona.
⬤ Angażuje czytelników raczej analizą literacką niż podejściem czysto teologicznym.
⬤ Podkreśla unikalne głosy i style trzech głównych narratorów, zapewniając głębię ich motywacji.
⬤ Dostępna zarówno dla mormonów, jak i osób niebędących mormonami, zapraszając szersze grono odbiorców do zapoznania się z tekstem.
⬤ Wywołuje ciekawość i zachęca do głębszej lektury Księgi Mormona, ujawniając powiązania i tematy często pomijane.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać książkę za nudną lub zbyt szczegółową.
⬤ Skupienie się Hardy'ego na analizie tekstu może nie zadowolić tych, którzy szukają duchowych lub doktrynalnych spostrzeżeń.
⬤ Krytycy zauważają, że książka stara się trafić zarówno do wierzących, jak i niewierzących, ale może nie być w stanie w pełni zaangażować żadnej z tych grup.
⬤ Poleganie na krytyce literackiej może oderwać niektórych czytelników od oczekiwanego kontekstu religijnego.
(na podstawie 82 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Understanding the Book of Mormon: A Reader's Guide
Zawartość książki:
Mark Twain wyśmiewał kiedyś Księgę Mormona jako chloroform w druku. Długa i skomplikowana, napisana w języku Biblii w wersji Króla Jakuba, wielu wprawia w osłupienie. Jest to jednak bez wątpienia jedna z najbardziej wpływowych książek, jakie kiedykolwiek napisano. Z ponad 140 milionami egzemplarzy w druku, jest centralnym tekstem jednej z największych i najszybciej rozwijających się religii na świecie. Grant Hardy pokazuje, że daleko jej do karykatury Twaina, która wywołuje śpiączkę.
W Zrozumieć Księgę Mormona Hardy oferuje pierwszą kompleksową analizę struktury narracyjnej dzieła w jego 180-letniej historii. W przeciwieństwie do praktycznie wszystkich innych niedawnych pism świętych na świecie, Księga Mormona przedstawia się jako zintegrowana narracja, a nie seria doktrynalnych ekspozycji, nakazów moralnych lub hymnów pobożnościowych. Hardy prowadzi czytelników przez postacie, wydarzenia i idee, badając historię i jej przesłanie. Identyfikuje techniki literackie książki, takie jak charakteryzacja, osadzone dokumenty, aluzje i równoległe narracje. Niezależnie od tego, czy Józef Smith jest uważany za autora czy tłumacza, warto zauważyć, że nigdy nie mówi własnym głosem; raczej pośredniczy prawie we wszystkim za pośrednictwem narratorów Nefiego, Mormona i Moroniego. Hardy pokazuje, jak każdy z nich ma charakterystyczny głos, a wszystkie są wplecione w integralną całość.
Jak w przypadku każdego pisma świętego, sprzeczne poglądy na temat Księgi Mormona mogą wydawać się nie do pogodzenia. Dla wierzących jest to rzeczywisty dokument historyczny, przekazany ze starożytnej Ameryki. Dla niewierzących jest to dzieło XIX-wiecznego farmera z Nowego Jorku. Hardy przekracza ten trudny do rozwiązania konflikt, oferując literackie podejście, odpowiednie zarówno dla historii, jak i fikcji. Niezależnie od tego, czy czytelnicy interesują się historią Ameryki, literaturą, religią porównawczą, czy nawet zbawieniem, jak pisze, książkę można najlepiej odczytać, jeśli zbadamy tekst na jego własnych warunkach.
