Znikające mapy

Opinie czytelników

Vanishing Maps to kontynuacja Dreaming in Cuban, w której bohaterowie powracają dwadzieścia lat później. Powieść porusza tematy diaspory, tożsamości i osobistych zmagań w różnych globalnych środowiskach, zapewniając wciągającą i bogatą emocjonalnie narrację.

Książka jest pięknie napisana i oferuje wciągającą opowieść z angażującymi postaciami. Powraca do ukochanych postaci z pierwszej książki, zapewniając fascynujące aktualizacje ich życia. Historia jest pełna humoru i odzwierciedla złożoność doświadczeń diaspory w XXI wieku. W sposób żywy oddaje różnorodne lokalizacje i przedstawia zawiłości dynamiki rodzinnej.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać mnogość miejsc i złożonych narracji za nieco przytłaczające. Humor, choć doceniany przez wielu, może nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami, a skupienie się na rozczarowaniu może być postrzegane jako ciężkie dla niektórych.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Vanishing Maps

Zawartość książki:

Od uznanego autora Dreaming in Cuban, kolejna powieść, która śledzi cztery pokolenia rodziny del Pino na burzliwym tle Kuby, Stanów Zjednoczonych, Niemiec i Rosji w nowym tysiącleciu

„Piękna powieść: w jednej chwili przezabawna, w następnej nawiedzająca. „ - Chris Bohjalian, autor The Flight Attendant i The Lioness

Celia del Pino, matriarchini odległej kubańskiej rodziny, obserwowała, jak jej potomkowie rozprzestrzeniają się po całym świecie, walcząc o sens swojej ponadnarodowej tożsamości i napiętych relacji między sobą. W Berlinie, charyzmatyczny, ale niespokojny Ivanito występuje na scenie jako drag queen, będąc jednocześnie nawiedzanym przez ducha swojej matki. Pilar Puente, dryfująca w Los Angeles, jest walczącą rzeźbiarką i samotną matką małego syna. W Moskwie kuzynka Ivanito, Irina, stała się bogatą właścicielką firmy bieliźniarskiej, ale pozostaje głęboko samotna po śmierci rodziców i wyobcowaniu z kubańskiego dziedzictwa. Tymczasem w Hawanie Celia przygotowuje się do ponownego spotkania z utraconym kochankiem Gustavo i zastanawia się, czy wiek i dziesięciolecia spędzone osobno zmieniły ich więź.

Odcięci od swoich kubańskich korzeni, ale wciąż czujący nieuchronne przyciąganie wyspy, Ivanito i jego dalsza rodzina próbują na nowo wyobrazić sobie, gdzie - i do kogo - należą. W ciągu jednego roku każdy z nich będzie zmagał się ze swoją historią, gdy zostaną ściągnięci do Berlina na ostateczne, wybuchowe spotkanie.

Nowa powieść Cristiny Garcíi, której akcja rozgrywa się dwadzieścia lat po wydarzeniach z „Dreaming in Cuban”, to epicka opowieść o rodzinie, oddaniu i ponadczasowym poszukiwaniu domu.